Bezopen Bestuurders
Na een positieve ademtest twaalf maanden geleden en een daaropvolgend rijverbod, hoopt de 23-jarige Bradley dat hij vanavond niet opnieuw wordt betrapt. Een chauffeur met een voorlopig rijbewijs lijkt te liegen en wanneer de agenten zijn vingerafdruk checken wordt er een en ander duidelijk.
Bezopen Bestuurders
Agenten krijgen tijdens controles geregeld vreemde theorieën omtrent drugsgebruik te horen, maar de 27-jarige Bowen steekt er met kop en schouders boven uit. Een nogal vreemde nummerplaat trekt de aandacht van enkele agenten op de fiets.
Gordon Ramsay: binnen 24 uur het roer om
Gordon Ramsay et son équipe se rendent chez "Bayou", un restaurant cajun de Kansas City dans le quartier du jazz. Chuck et Eartha ont trois filles dont deux, Shayna et Sharekka, gèrent le restaurant et manquent de respect au personnel. Le chiffre d'affaires baisse chaque jour et il est urgent que cet établissement subisse un changement radical. Gordon va tout mettre en oeuvre pour sauver cette famille et redonner une nouvelle identité à ce restaurant.
US Kitchen Nightmares
Gordon Ramsay se rend à Seattle pour tenter de sauver le "Yanni's", un restaurant grec géré par Peter et sa famille. Dès son arrivée, Gordon est stupéfait par le pessimisme ambiant. Le cadre est hideux et la carte propose pas moins de neuf plats du jour. Tandis que sa femme Karen et ses filles sont conscientes des problèmes, Peter cultive le déni. Gordon pourra-t-il l'empêcher de couler son restaurant ?
Eternals
Thanos avait éradiqué la totalité de la population sur Terre. De retour, les humains sont à nouveau menacés d'extinction par des créatures redoutables. Les Eternels, des extraterrestres immortels créés par les Célestes et sur Terre depuis plus de 7000 ans, joignent leurs forces pour protéger l'humanité...
999: Emergency Call Out
De politie start een onderzoek wanneer er een bewusteloze vrouw wordt aangetroffen op straat. Ze heeft dringend medische zorg nodig. Ondertussen haast een ander team zich naar een diabetespatiënt die in een coma is beland.
Marktkramers
Diep in West-Vlaanderen is Lies een van de hardwerkendste marktkramers. Ze verkoopt verse vis en werkt dag en nacht, zeven op zeven. Om half vijf 's ochtends begint ze al paella te maken. Viviane heeft pech op de jaarmarkt van Aalst: een elektriciteitskast staat midden in haar standplaats. Ze vloekt en zucht zich te pletter. De flamboyante Jef gaat nieuwe herenkleding uitkiezen bij zijn vaste leverancier.