The Hunting Party
Une petite équipe d'enquêteurs se réunit pour traquer et capturer les tueurs les plus dangereux qui existent et qui viennent tous de s'évader d'une prison top secrète qui n'est pas censée exister.
The Irrational
Un professeur en psychologie comportementale, survivant d'un attentat commis vingt ans plus tôt, collabore avec la police pour des affaires à fort enjeu.
9-1-1: Lone Star
La 126 est appelée à intervenir dans la maison d'un collectionneur, qui est infestée de rats. Mais l'équipe se retrouve bloquée dans un ascenseur, avec une femme qui est sur le point d'accoucher. Tommy et Trevor accueillent Cassandra pour le dîner...
999: Emergency Call Out
De hulpverleners rukken uit voor een loslopende koe op een weg waar het verkeer aan 90 km/u voorbijraast en al snel wordt duidelijk dat ze extra hulp kunnen gebruiken. Ondertussen komt er ook een oproep binnen over een bewusteloze chauffeur in een gecrasht voertuig.
Mr. Frank Visser doet uitspraak
In de langste Dorpsstraat van Nederland in het Noord-Hollandse Assendelft wonen Maggie en Joop al ruim 45 jaar in een heerlijk huis met uitzicht op de weilanden. Maar hun rust wordt ruw verstoord wanneer hun buren een nieuwe schutting plaatsen; zonder ook maar iets te vragen en bovendien op hún grond. De buren, Marion en Bas, zeggen op hun beurt dat ze de schutting in goed overleg hebben geplaatst en dat Maggie en Joop het toen allemaal wel best vonden.
VTM 2
