The Hunting Party
Une petite équipe d'enquêteurs se réunit pour traquer et capturer les tueurs les plus dangereux qui existent et qui viennent tous de s'évader d'une prison top secrète qui n'est pas censée exister.
The Irrational
Un professeur en psychologie comportementale, survivant d'un attentat commis vingt ans plus tôt, collabore avec la police pour des affaires à fort enjeu.
9-1-1: Lone Star
L'équipe du 126 doit intervenir pour contenir un nuage toxique de chlore, qui s'est libéré lors du déraillement d'un train. Owen nomme le nouveau lieutenant de la gare, tandis que Judd trouve une nouvelle voie à suivre...
999: Emergency Call Out
Agent Ben en ambulancier Lisa rijden naar het noorden van Kent, waar een gestolen voertuig is gecrasht in een woonwijk. De ravage is groot en bovendien is er kans op een gasexplosie.
Mr. Frank Visser doet uitspraak
Björn en Thaïs worden gek van de allesdoordringende kattenlucht die in hun huis, de galerij en de openbare lift neerstrijkt zodra hun buurman Pieter, van een paar appartementen verderop, zijn deuren openzet. Zij willen dat er een einde komt aan de stankoverlast. Buurman Pieter vindt het geklaag van zijn buren niet terecht. Twee keer in de week maakt hij de kattenbakken netjes schoon.
VTM 2
