The Motorway
De vrijdagavondspits is in volle gang wanneer het North East Control-team opgeroepen wordt voor een zwaar ongeluk op de M18 nabij Doncaster. De bestuurder zit gekneld in het wrak en bovendien blijken er explosieven aan boord te zijn. Terwijl de files met de minuut langer worden, hebben ambulanciers en paramedici moeite om erdoorheen te komen. Patrol Manager Russ staat voor de uitdaging om een volledige snelwegafsluiting te coördineren op een van de drukste momenten van de dag.
Rescue Cam
Twee skydivers komen vast te zitten aan het landingsgestel van het vliegtuig. - Een rollercoaster valt stil. - Een middelbare student redt iemands leven door een heimlichmanoeuvre uit te voeren.
Rescue Cam
Een poema heeft het gemunt op een jogger. - Een gasexplosie zorgt voor chaos in North Carolina. - Een agent redt het leven van een man die een overdosis heeft genomen.
Family History Mysteries: Buried Past
Sophie McClaren is genealoog en expert in het samenbrengen van families door zich te verdiepen in hun verleden. Wanneer haar goede vriend Jonathan een beenmergdonor nodigt heeft, gaat ze op zoek naar zijn vervreemde vader.
Mee met de Flikken
Agenten Mike Templeman en Becky Hill krijgen af te rekenen met een reeks geweldplegingen. In een appartement treffen ze een zwaargewonde man aan, in het centrum van de stad vindt er een racistische aanval plaats en nabij een nachtclub breekt er een zwaar gevecht uit. Mike raakt zelf ook gewond aan zijn been.
999: Emergency Call Out
Ambulancier Ayshe en sergeant Hannah rukken uit voor een auto die tegen een muur is gecrasht en vervolgens op zijn dak is beland, en voor een verhitte discussie in een buurtwinkel.
Marktkramers
Isidoro, alias 'De roeper', verkoopt samen met zijn vader Isidoor groenten en fruit op de Vrijdagmarkt in Gent. De 83-jarige Gorgon is zot van vogels en verkoopt ze al 60 jaar op de Vogelenmarkt in Antwerpen. Jef verkoopt dan weer herenkleding in Heist-op-den-Berg met scherpe oneliners en slimme verkooptechnieken.