Expeditie Gooris
De familie vertrekt vanuit Cairns voor een roadtrip vol verrassingen. Ze beleven adrenaline in het Skypark, ontdekken de charme van Babinda en genieten van een workshop pottenbakken in Townsville. Na 600 km bereiken ze Airlie Beach, de poort naar de Whitsunday Islands. Ondanks Sams angst voor de catamaran wordt ook hij betoverd door dit paradijselijke stukje aarde.
Accused
Des hommes et des femmes se retrouvent convoqués dans un tribunal devant des juges chargés de statuer sur leur sort. Comment les prévenus ont-ils bien pu en arriver là? En remontant progressivement le fil des événements, chaque cas se développe peu à peu jusqu'au très attendu verdict final...
Safety First
Peu aimables, les anciens gardiens du musée se sont vus signifier leur licenciement, leur comportement n'ayant pas été à la hauteur de leur fonction. Selon Dirk, il faut que les gardiens soient aimables et gentils. Ingrid a enfin pu mettre un visage sur son correspondant sur Internet au cours d'un déjeuner...
VTM 2
