Bad Boys II
Les inspecteurs Mike Lowrey et Marcus Burnett sont connus pour être l'équipe la plus efficace, mais aussi la plus turbulente, de la brigade des narcotiques de Miami. Surmontant leur animosité réciproque, ils enquêtent sur Johnny Tapia, un trafiquant de drogue cubain qui inonde la ville d'ecstasy...
Snackmasters Australië
In deze suikerzoete aflevering worden chefs Brian Geraghty van Berowra Waters en Luci Khan van Metisse door Scott Pickett en Ph Ling Yeow uitgedaagd om niet één maar drie Cadbury Favourites na te maken: de Picnic, de Cherry Ripe en de Crunchie. Yvie Jones neemt ondertussen een kijkje in de fabriek waar deze overheerlijke chocoladerepen gemaakt worden.
Help, mijn man is een klusser!
In Nieuwveen leeft de 39-jarige Jill met haar gezin al jaren in de kou en tussen het ongedierte. Jill zit er helemaal doorheen. Zelf doet ze zoveel ze kan, en dat terwijl haar man Marcel liever in de schuur zit. Het gezin lijdt er flink onder. De kinderen zijn te bang om onder de open plafonds te slapen en slapen daarom al jaren bij Jill in bed. Verre van ideaal voor de relatie tussen Jill en Marcel, die dan ook een dieptepunt heeft bereikt.
Steenrijk, Straatarm
Het leven lacht lovebirds Yury en Patrick toe; na jarenlang hard werken hebben ze hun bezittingen verkocht en een grote villa op Corfu gekocht. Bij hun rijkdom hoort een riant weekbudget van gemiddeld 1.500 euro. De realiteit voor Annemiek is helaas anders. Zij woont met haar drie kinderen Devin, Linde en jongste zoon Mayson in het dorpje Wervershoof en het gezin leeft van de bijstand.
De Vuilste Jobs van Nederland
Stagiair Luciano maakt voor het eerst van zijn leven een smerig pompstation schoon. Gijs en Myriam halen allerlei aangereden dieren van de straat. Schoonmakers Monique en Suzan staan voor een wel heel onfrisse uitdaging.
Safety First
Koen De Bouw prévoit de renforcer la sécurité dans son entreprise. Dirk a découvert que ses trois collègues et amis font une soirée cinéma sans qu'il ait été invité. Il se sent exclu...