SOS Cesar
Leslie a un Golden nommé Buddy qui terrorise son petit-fils Mason : il hurle et aboie à chaque fois que l'enfant vient chez sa grand-mère. Cette situation empêche la grand-mère et le petit-fils de se voir car Mason a trop peur et ne veut plus aller chez Leslie. Alyssa, la mère, appelle Cesar à l'aide.
SOS Cesar
Eleanor et Craig sont au bout du rouleau : Ivy, le pitbull de leur fille Wendy, est impossible. C'est la reine de l'évasion et parvient à se débarrasser de son harnais, à sauter par dessus les doubles murs de la maison. A chaque fois qu'Ivy s'échappe, Wendy en a le coeur brisé. Cesar est appelé à la rescousse.
SOS Cesar
Cesar reçoit un appel de Diana une amie proche et partenaire d'Alyssa qui rencontre des difficultés avec son chien Truffle qui aboie et mord quiconque s'approcherait trop près de lui.
SOS Cesar
Cesar reçoit un appel de Robo et Adam : ils veulent venir en aide à leur ami Evan. En effet, son chien Amigo est insupportable et aboie constamment, lui rendant la vie impossible. Cesar apprend à toute cette petite bande à se détendre, et aide Adam à promener Amigo, surmontant ainsi sa peur.
Une saison au zoo
Bérénice et Amandine programment un entraînement médical avec les tigres blancs. Hadès, le mâle, coopère et fait des progrès, mais Rewa se fait davantage prier. Sabrina rend visite à la petite famille alpaga. La soigneuse reste prudente car il s'agit du premier bébé de Josie. Au cours de sa première journée à la fauconnerie, la stagiaire Clémence découvre tous les oiseaux avec émerveillement.
Une saison au zoo
L'équipe du complexe aquatique dépose un énorme bidon dans l'enclos de Taïko. L'ours s'y intéresse tout de suite. Quelques jours après avoir remplacé les pansements de Finn, Margaux effectue un nouveau contrôle. Clémence participe à la pesée quotidienne des oiseaux, sous la supervision de Lou. Bali, le rhinocéros, va subir la fameuse biopsie qui pourra enfin confirmer le diagnostic de vitiligo.
Une saison au zoo
Basile arrive au complexe aquatique et va travailler pour Bérénice pour la toute première fois. Comme le veut la tradition, notre stagiaire va nettoyer le bassin des manchots. L'équipe vétérinaire doit faire un rappel de vaccin à Malaï, la girafe. Une fois n'est pas coutume, Cyril laisse Margaux effectuer cette tâche, notamment utiliser le fusil injecteur, une grande première pour la jeune véto. Basile s'affaire toujours dans le bassin des manchots, non sans difficultés.
Une saison au zoo
Bérénice tente patiemment d'entraîner Taïko, un ours somnolent, pour des exercices médicaux. L'animal ne se concentre que sur la pastèque promise en récompense. Les loups à crinière sont transférés dans l'ancien enclos des guépards pour un examen médical complet, sous surveillance lors du réveil. A la pampa, Aurélie nourrit les tapirs avec des collations enrichies et leur offre une douche.
Une saison au zoo
Deux loups blancs se retrouvent après leur séparation. Margaux examine les animaux malades pendant qu'un nouveau gardien est évalué avec les tigres.
Une saison au zoo
Esenga, un bongo, fait sa première rencontre avec Kwanza dans leur enclos commun, une étape cruciale pour leur adaptation. En parallèle, Sabrina et Maggy placent deux œufs des loriquets arc-en-ciel en couveuse à la clinique. Après une représentation difficile, Bérénice s'entraîne pour améliorer le spectacle des otaries. L'état de santé de Babeth, toujours sous surveillance, s'améliore, mais il faut rester prudent.
Une saison au zoo
Margaux, la vétérinaire, collecte d'urgence du lait de chèvre pour sauver un bébé alpaga dont la mère ne produit pas assez de lait. Au complexe aquatique, deux soigneurs adaptent leurs méthodes face aux otaries au tempérament imprévisible et exigeant. En parallèle, Margaux procède également à la vaccination d'une girafe destinée à un transfert imminent vers un zoo étranger, tout en formant sa stagiaire au fléchage.
Une saison au zoo
Marine la stagiaire effectue un nettoyage méticuleux de la loge des saïmiris, une tâche délicate dans le secteur primates. Au bâtiment des ours polaires, Bérénice supervise l'entraînement médical de la jeune Quintana à travers divers exercices. Dans la plaine asiatique, Sabrina et Antoine présentent leur spectacle de tigres devant des gradins bondés, une première face à un public aussi nombreux.
L'incroyable Dr Pol
Pendant l'été, la clinique vétérinaire est très occupée et les vétérinaires sont mis à l'épreuve. Charles s'entraîne pour une course autour du Mont Pleasant en faisant du vélo, du canoë et de la gym. Pendant ce temps, le docteur Pol s'occupe d'une jument en travail depuis 48 heures dans une ferme Amish, tandis que le docteur Sandra prend en charge une chèvre qui a récemment mis bas. Malheureusement, un événement imprévu pourrait empêcher Charles de participer à la course.
L'incroyable Dr Pol
Charles est en pleine préparation d'un week-end camping père-fils pour la fête des pères. Pendant ce temps, les docteurs Pol et Brenda font face à une forte affluence à la clinique, s'occupent des urgences dans les fermes, d'écornages trop longtemps repoussés ainsi que d'invités à plumes plutôt inhabituels. Loin de l'agitation de la clinique, Charles se met en quête du parfait cadeau de fête des pères.
SOS Cesar
Cesar reçoit un appel de Kathy, qui ne sait plus quoi faire : elle est terrifiée par le chien de son petit-fils, nommé Target. C'est en fait le langage corporel de la grand-mère, de plus en plus tendue à chaque visite, qui rend le chihuahua agressif.
SOS Cesar
Susan et Sunny font appel à Cesar pour qu'il aide leur amie Caitlin. Celle-ci est dépassée et n'arrive plus à contrôler Léon, son Golden Retriever. Cesar se lance alors dans la rééducation de Léon : il faut le réhabituer aux autres chiens.
SOS Cesar
Leslie a un Golden nommé Buddy qui terrorise son petit-fils Mason : il hurle et aboie à chaque fois que l'enfant vient chez sa grand-mère. Cette situation empêche la grand-mère et le petit-fils de se voir car Mason a trop peur et ne veut plus aller chez Leslie. Alyssa, la mère, appelle Cesar à l'aide.
Déserts d'Amérique
Une montagne luxuriante et vaporeuse s'élève au-dessus du désert le plus aride des Etats-Unis dans un assemblage de paysages typiquement américains.
Déserts d'Amérique
Une montagne luxuriante et vaporeuse s'élève au-dessus du désert le plus aride des Etats-Unis dans un assemblage de paysages typiquement américains.