L'incroyable Dr Pol
A l'approche d'Halloween, la clinique reçoit des cas toujours plus délicats. Le docteur Pol soigne un cochon vietnamien qui a été attaqué par deux chiens, un cheval souffre d'un trouble d'audition problématique et la mise bas difficile d'un labrador aboutit à la naissance d'une adorable portée de chiots. Le docteur Pol aide un chaton à trouver un nouveau foyer.
Les hommes-requins
Trois scientifiques mènent une expédition risquée au large de l'île de Guadalupe pour capturer et étudier des grands requins blancs. A bord d'un navire spécialement équipé, le docteur Domeier et ses collègues cherchent à percer les mystères de ces prédateurs rares et vulnérables. Leur mission vise à collecter des données essentielles pour mieux protéger l'espèce, malgré le danger constant qui menace l'équipe.
Les hommes-requins
Sur l'île volcanique de Guadalupe, trois chercheurs s'aventurent dans une mission périlleuse : l'étude des grands requins blancs, prédateurs millénaires encore méconnus. Leur navire spécialement équipé permet de hisser ces imposants squales pour les examiner. Les scientifiques collectent des données essentielles sur chaque spécimen avant de le libérer, oeuvrant pour la survie de cette espèce menacée.
La ferme des Hatcher
Charles n'aime pas les volailles, mais il ne refuse jamais de prêter main-forte à sa mère. Sharon aide ses enfants pour une mise bas difficile. Plus tard, Mary Morgan épaule Charles qui doit corriger un problème.
La ferme des Hatcher
L'arrivée de deux nouvelles chèvres fait rêver Sharon, mais la nécessité de les opérer transforme rapidement le rêve en cauchemar. Par chance, la vétérinaire qui habite juste à côté vient s'assurer que tout se passe bien. Les Hatcher rendent visite à un ex-rival qui fait désormais partie de la famille lorsque la ferme de Mary Morgan propose ses services d'agence matrimoniale pour vaches.
La ferme des Hatcher
La famille unit ses forces pour aider une maman qui a bien du mal à donner naissance à son veau trop massif, tandis que Charles affronte une bande de cochons.