Inside : l'univers des drogues
En Australie, où le prix des drogues est excessivement cher, les toxicomanes se tournent vers le crystal meth, un stimulant bon marché mais dangereux.
Inside : l'univers des drogues
A Austin, au Texas, les festivals divers et variés attirent chaque année des millions de fans, qui sont autant de clients potentiels pour les dealers locaux.
Inside : l'univers des drogues
La population étudiante de Boston est une grande consommatrice de marijuana ; de nombreux jeunes gens en revendent afin de pouvoir financer leurs études.
Inside : l'univers des drogues
Devant l'inquiétant succès de la méthamphétamine, la police de Bangkok cherche de nouveaux moyens de lutter contre l'addiction de la population.
Inside : l'univers des drogues
Des cultivateurs de coca aux dealers en tout genre, gros plan sur ceux qui tirent les ficelles des plus grands réseaux de trafic de drogue à travers le monde.
Snakes in the City
Simon et Siouxsie sauvent un cobra cracheur grièvement blessé, et très agressif, qui s'est réfugié dans une maison. Ils doivent l'emmener chez le vétérinaire afin qu'il subisse une amputation. Ils sont ensuite appelés par l'université, où un mamba noir a dévoré deux chatons. Tous deux frôlent la morsure lorsqu'ils tentent de l'attraper. Enfin, ils extirpent un serpent vert mystérieux et un mamba noir de deux voitures.
Snakes in the City
Simon et Siouxsie traquent les mambas dans toute la ville et sont contraints d'appeler les pompiers en renfort quand Simon doit attraper le serpent le plus dangereux qu'il ait jamais affronté.
Ultimate Airport USA
Des agents des douanes trouvent de la cocaïne masquée dans des pâtisseries à Miami, et lancent une investigation jusqu'à Atlanta. A San Diego, une inspection révèle un réservoir rempli de méthamphétamine soigneusement conditionnée en paquets. Dans le New Jersey, une équipe spécialisée saisit une collection de mosaïques anciennes valant plusieurs millions, dissimulée dans un conteneur maritime.
National Geographic
