Air Crash
Peu après son décollage de Montréal, le vol Propair 420 rencontre une défaillance de son circuit hydraulique ainsi qu'un incendie moteur. Alors en grande difficulté, l'équipage réussit toutefois à faire demi-tour et s'apprête à atterrir lorsque le turbopropulseur se retourne et s'écrase, tuant tous les passagers à bord. Dépêchés sur les lieux quelques heures après, les enquêteurs doivent déterminer les causes de dysfonctionnements en cascade qui se sont enchaînés en seulement cinq minutes.
Air Crash
En raison d'une mauvaise visibilité, un avion-cargo heurte un bosquet et s'écrase à proximité de la piste d'atterrissage d'un aéroport d'Alabama. Les enquêteurs sont dépêchés sur les lieux dans les heures qui suivent l'accident.
Espagne : côtes sous surveillance
Les forces maritimes combattent le trafic de stupéfiants par des interventions stratégiques en journée. Les opérations se complexifient après le coucher du soleil, entre la poursuite des contrebandiers et le secours aux personnes en détresse. La situation prend un tournant dramatique avec la détection d'un engin explosif dans la zone portuaire, bouleversant le protocole habituel des interventions en mer.
Espagne : côtes sous surveillance
Les garde-côtes espagnols patrouillent en mer contre les trafiquants et assurent la sécurité maritime pendant la période estivale, particulièrement chargée.
Espagne : côtes sous surveillance
Alors que les garde-côtes sont à leur poursuite, les trafiquants de drogue jettent leur cargaison illégale à l'eau et tentent de s'enfuir. Lors d'une autre opération antidrogue, les plongeurs du Groupe Spécialisé d'Activités Subaquatiques doivent rapidement changer de plan pour s'occuper d'une personne qui risque de se noyer.
Inside : l'univers des drogues
Gros plan sur le trafic d'héroïne, dont la chaîne d'approvisionnement débute dans les champs de pavot mexicains avant de prendre la route de l'Arizona.
Inside : l'univers des drogues
Le carnaval de Mardi Gras transforme la Nouvelle-Orléans en terrain de lutte entre réseaux criminels. Les narcotrafiquants du Texas s'aventurent en ville malgré les barrages routiers et l'hostilité des bandes locales. Dans le quartier français, la présence d'agents infiltrés et l'émergence d'un commerce de médicaments contrefaits attisent les tensions, menaçant la sécurité des festivités.
Inside : l'univers des drogues
Durant le Spring Break, des milliers d'étudiants se rendent au Mexique pour faire la fête et consomment quantité d'alcool et autres drogues.
National Geographic
