Ultimate Airport Dubai
Phil est confronté à une urgence qui peut paralyser l'aéroport. Pendant ce temps, deux jeunes mariés ivres poussent Mel à bout et Hassan attrape un passeur qui a avalé des capsules contenant de la cocaïne. Ailleurs dans l'aéroport, la construction d'un nouveau hall à un million de dollars entre dans une phase critique. De leur côté, les mécaniciens s'activent pour préparer un 777-200 pour le décollage.
Ultimate Airport Dubai
Mel doit faire face à 71 passagers en colère retardés par le mauvais temps au Pakistan. Carl doit s'occuper d'une cargaison explosive mal chargée en Allemagne. Myles se fait des frayeurs sur un projet de plusieurs milliards de dollars qui ne tient qu'à un fil et Phil essaie un nouveau système qui pourrait révolutionner la vie de l'aéroport.
Ultimate Airport Dubai
La période des fêtes est chargée pour le personnel de l'aéroport. Andrew doit réparer une grave panne de moteur qui risque de causer des retards. Mel, de son côté, fait face aux retombées d'un vol qui s'est mal passé et Hassan attrape un passager qui tente de faire passer en contrebande des diamants cachés sur lui.
Ultimate Airport Dubai
Mel répond à un appel d'urgence d'un passager et doit faire face à l'un des pires scénarios. Nizel doit décider si un avion-cargo partiellement rempli peut décoller ou non. Abdulrahman, le pompier stagiaire doit quant à lui aider à éteindre un incendie de carburant.
Ultimate Airport Dubai
Avec le mauvais temps et la glace qui commence à se former sur les ailes de certains avions, Georges est sur le qui-vive. Pour Myles, c'est la catastrophe, les pluies du désert s'infiltrent dans le Hall D et menacent de faire s'écrouler une partie du plafond. De son côté, Jo se démène pour faire en sorte qu'un groupe de Chinois ne rate pas son avion.
La route de l'enfer : Norvège
Lorsque l'hiver s'abat sur la Norvège, les routes se transforment en pistes de bobsleigh géantes et sinueuses. Chaque jour, les sauveteurs volent au secours d'énormes remorques bloquées dans les montagnes afin de maintenir les routes en service et accessibles aux autres véhicules. Au volant de leurs dépanneuses, ces secouristes prennent des risques pour mener à bien leur mission.
La route de l'enfer : Norvège
La plus grosse tempête depuis des années est sur le point de frapper la Norvège et tous les sauveteurs ont du pain sur la planche. En raison de la quantité massive de pluie, de vent et de neige, les équipes de secours du Nord et du Sud sont sous pression pour faire sortir tout le monde de la montagne et se préparer avant que la grande tempête ne frappe.
Ultimate Airport : Pérou et Brésil
A l'aéroport de Lima, une vaste opération anti-drogue mobilise les forces de l'ordre qui multiplient les contrôles. Une traque s'engage pour localiser un fugitif caché dans un recoin imprévu. Un trafiquant est interpellé avec une cargaison dépassant les limites autorisées. Les saisies révèlent un passeur ayant ingéré des stupéfiants et de la cocaïne dissimulée dans des vêtements et pièces mécaniques.