Une saison au zoo
Un girafon naît au zoo, émerveillant Margaux et Aurore qui notent que sa mère Nyala limite les tétées. Emeline prépare l'animation des otaries mais rencontre des problèmes techniques avec le micro. Le départ des alpagas Josie et José pour un autre parc attriste les soigneurs. La journée s'achève avec Charlotte, Jeanne et deux stagiaires nettoyant le bassin des hippopotames, une tâche ardue.
Une saison au zoo
Mickael, un nouveau stagiaire, effectue sa première mission de nettoyage dans l'enclos des manchots. Dans la zone des suricates, une tentative d'amélioration de l'habitat avec une installation en hauteur se solde par un échec. A la plaine asiatique, les soigneurs préparent des brochettes de fruits pour les pandas roux endormis, mais ce sont finalement les loutres qui profitent avec enthousiasme des enrichissements.
Pat' Patrouille
Marshall tente de battre le record du toutou pompier le plus rapide au monde...
Pat' Patrouille
Les toutous sont en train de s'amuser dans la neige avec Ryder lorsque ce dernier reçoit un appel de Monsieur Porter. Il était en route pour apporter la nourriture et les friandises des toutous à la tour de contrôle, quand son camion a glissé sur le verglas...
Pat' Patrouille
Ryder a besoin des toutous pour aller secourir Katie et sa chatte Cali, qui sont coincées sur un télésiège en panne, et commencent à avoir très froid...
Pat' Patrouille
Le Capitaine Turbot organise une fête sur son bateau pirate. Y aurait-il un fantôme à bord? C'est ce que Ryder et la Pat'Patrouille tentent de découvrir!...
Les Schtroumpfs
Quand la récolte de Salsepareille est compromise à cause d'un nuisible, les Schtroumpfs se mettent à désespérer, jusqu'à ce qu'ils comprennent que c'était un plan de Gargamel pour les attirer dans son champ de salsepareille rempli de pièges mais les Schtroumpfs vont mettre un plan en place.
Les Schtroumpfs
Le Schtroumpf Coquet veut dessiner une nouvelle tenue pour les Schtroumpfs. Le Schtroumpf Tailleur a une vision différente, la compétition fait rage.
Les Schtroumpfs
Le Schtroumpf Bêta trouve un oeuf dans la forêt et se met en tête de devenir "maman". L'œuf commence à éclore, et le Schtroumpf Bêta et les autres schtroumpfs testent leurs "talents" parentaux... Finalement, le bébé sera bien mieux auprès de ses vrais parents !
Les Schtroumpfs
Après que le Schtroumpf Maladroit ai sauvé la vie du Schtroumpf Cuisinier, le Schtroumpf Cuisiner prend le Schtroumpf Maladroit comme commis de cuisine. C'est une catastrophe.
Les Schtroumpfs
Le Grand Schtroumpf décide d'organiser une élection qui désignera les Schtroumpfs qui feront partie de la Brigade Spéciale chargée de défendre le village en cas d'attaque de Gargamel. Les Schtroumpfs sont sidérés par le résultat du vote et Gargamel lance son attaque !
La Trois
