Comment c'est fait
Gros plan sur la conception et la fabrication des voilures, des immobilisateurs de roues et des panneaux de structure en nid d'abeille.
Comment c'est fait
Le monde regorge d'objets artificiels produits par des machines très sophistiquées. Des experts partent à la découverte de l'envers du décor des usines où la magie opère. Tous les secrets de fabrication de ces ustensiles ou appareils utilisés au quotidien se dévoilent sous leurs yeux ébahis...
Sauveurs de trésors
Drew Pritchard marchande dans un musée d'équipement agricole ; il tombe ensuite sous le charme d'une collection de meubles d'art.
Occasions à saisir
Le Land Rover Series III de 1976 est une icône britannique. Même la reine roule en Land Rover, et Mike a déniché un bijou qui semble revenir tout droit d'un safari. Mieux encore, c'est l'un des très rares diesels de cette époque immatriculés en Californie. Toutefois, transformer cette voiture en un véritable compagnon de route ne sera pas une mince affaire.
Occasions à saisir
Quand on pense aux voitures américaines, on ne pense pas directement à la Dodge Coronet 500 de 1965. Cependant, elle a été le précurseur des légendaires Mopar B- bodies de la fin des années 60 et la préférée des amateurs de courses de vitesse. Mike achète une Coronet habituée des courses.
Occasions à saisir
Mike et Ant accueillent un bout d'histoire au garage : une International Harvester Travelall de 1968, l'ancêtre du SUV moderne. C'est un break monté sur un châssis de camion léger.
La loi du Texas
Les gardes-chasse Reneau et Stovall soupçonnent un couple d'avoir tué un cerf sans autorisation. Plus tard, l'agent Iles sauve des bébés tatous orphelins.
La loi du Texas
Gould et Hickerson partent à la poursuite de narcotrafiquants qui ont traversé le Rio Grande. De son côté, Boone s'occupe d'un martin-pêcheur blessé.
Baggage Battles
À Knoxville, Tennessee, les acheteurs se battent sur de la publicité vintage. Sally casse les enchères de la banque sur un dinosaure emblématique, et la tentative de Billy de sabotage de la vente aux enchères s'effondre.