Los delincuentes
Román et Morán, employés de banque de Buenos Aires, se morfondent dans un quotidien routinier. Un jour, Morán met en oeuvre un projet fou : voler dans le coffre de l'établissement une somme équivalente à une vie de salaires. Désormais complices et en cavale, les deux hommes savourent leur liberté retrouvée.
Contre-enquête
La vie de Richard Malinowski, capitaine de brigade criminelle, s'écroule quand sa fille est retrouvée violée et assassinée. Ses collègues ne tardent pas à appréhender un suspect, Daniel Eckmann. Condamné, il clame son innocence du fond de sa cellule et écrit à Malinowski pour l'en convaincre...
Animalia
Itto, une jeune Marocaine d'origine modeste, a épousé Amine, issu d'une riche famille. Un jour, alors qu'elle est seule dans leur immense maison, des phénomènes étranges se produisent un peu partout dans le pays. Le gouvernement décrète l'état d'urgence. Itto décide alors de rejoindre son mari...
Le Prix du passage
C'est le hasard qui amène Walid, un migrant irakien, à rencontrer Natacha, une jeune mère célibataire. Les migrants présents dans la région souhaitent tous rejoindre l'Angleterre. Face à sa situation financière précaire, Natacha décide d'aider des étrangers à traverser la Manche contre rémunération...