La montagne
Présent dans les Alpes pour la présentation d'un projet dans le cadre de son travail, Pierre, un ingénieur parisien, décide de rester sur place et laisse ses collègues retourner à Paris sans lui. Ebloui par ces paysages grandioses, il se procure vite le matériel nécessaire pour effectuer une randonnée...
Firefall
Dans un futur proche, Lera Arabova, 15 ans vit avec sa famille à Vladivostok. Depuis des années, son père Valery travaille à bord de Mira, une station spatiale en orbite, et ils n'ont plus que des contacts téléphoniques. Lorsqu'une pluie de météorites s'abat sur la ville, la panique s'installe.