All New Traffic Cops
Sta op de eerste rij bij interventies van politie-eenheden; van achtervolgingen en gestolen voertuigen tot inbrekers en drugdealers, alles komt aan bod.
All New Traffic Cops
Nia Russell wordt benaderd door een burger, die de politie belt omdat twee mannen zich verdacht gedragen in z'n achtertuin.
30 Minutes or Less
Pour trouver l'argent qui doit leur permettre d'ouvrir leur salon de massage, Dwayne et Travis enlèvent Nick, un livreur de pizzas, lui accrochent une bombe et l'envoient dévaliser une banque pour eux. Mais quand Nick fait appel à son ami Chet pour l'aider à se sortir de ce pétrin, tout dérape...
Zware Jongens: Ice Road Truckers
Dans le grand Nord canadien, les routes gelées viennent d'être ouvertes à la circulation. A Winnipeg, la course aux livraisons reprend de plus belle entre Polar Industries et VP Express. Après avoir fini au coude à coude l'année précédente, les deux compagnies sont de retour pour une impitoyable chasse aux contrats. Hugh Rowland, le patron de VP Express, nourrit de grandes ambitions pour cette saison.
VTM 4
