Soudain seuls
Lancés dans un tour du monde à bord d'un petit voilier, Laura et Ben décident de s'offrir une brève escapade sur une île isolée située non loin des côtes antarctiques. Malheureusement, l'escale se transforme en véritable cauchemar lorsqu'une tempête s'abat sur eux et emporte leur bateau...
Hippocrate
Les patients continuent d'affluer. Brun décide de rouvrir le SMUR pour éloigner les cas les plus graves vers d'autres hôpitaux de la région. Il impose un tri des patients à ses équipes. Le système montre vite ses limites et des patients se retrouvent sans solution. Chloé, Arben, Hugo et Alyson commencent à les accueillir dans leur établissement de soins clandestin, "l'hôpital California"...
Hippocrate
Arben se retrouve enfermé dans "l'hôpital California", sans moyen de communication. Il attend la relève de Chloé, Hugo et Alyson. Mais ceux-ci n'arrivent pas. Dans ce centre de soins clandestin où sont pris en charge les patients qui n'ont pas de place dans le système classique, les problèmes s'accumulent...
Jusqu'au bout du monde
Années 1860, dans l'Ouest américain. Après avoir rencontré Holger Olsen, Vivienne Le Coudy, une jeune femme indépendante, suit ce dernier dans le Nevada pour s'y installer avec lui. Lorsque la guerre de Sécession éclate, Olsen décide de s'engager. Vivienne se retrouve seule face à divers dangers…
The Good Mothers
Alors que les migrants exploités par la 'Ndrangheta descendent dans la rue pour dénoncer leurs conditions de travail, Anna passe un coup de fil périlleux pour entamer une nouvelle phase de son opération. Entre-temps, la recherche de Léa progresse à grands pas...
The Good Mothers
Alors que le clan Pesce vacille après l'arrestation de Giuseppina, Anna tourne son attention vers un autre témoin potentiel : Maria Concetta Cacciola. Pendant ce temps, Denise quitte Reggio de Calabre pour retrouver une vieille connaissance...