Such Brave Girls
Alors que Billie et Josie sont sur le point de s'effondrer, Deb tente de faire croire que tout va bien en faisant une grande excursion dans les bois. Josie décide qu'elle est une artiste qui ne se laisse pas arrêter par son manque d'inspiration. Billie accueille un nouvel homme dans sa vie...
Such Brave Girls
Deb, Billie et Josie découvrent leurs façons d'appréhender la mort après avoir rendu visite à la grand-mère des filles à l'hôpital. Billie et Josie tentent de faire face à leur désespoir existentiel en sortant en boîte de nuit, où Billie sympathise avec sa rivale et où Josie découvre enfin qui elle est...
Such Brave Girls
Dans la perspective de revoir leur père, Josie écrit un discours pour lui dire ce qu'elle ressent, et Billie est confortée dans l'idée que tous les hommes finissent par revenir en rampant. Dev est dépité de ne pas être invité aux funérailles. Seb trouve que la dépression de Josie est une bonne nouvelle pour lui. Le déjeuner chez Dev doit être interrompu pour une mission salvatrice...
Families Like Ours
Le Danemark est officiellement démantelé. Les conséquences de cet acte vont avoir des répercussions que la population ne mesure pas encore. Nikolaj et Henrik font face à la colère de leurs artisans. De son côté, Fanny refuse de suivre sa fille à Paris et se retrouve face à un dilemme d'ampleur...
The Walking Dead : Daryl Dixon
Volontaire au sein du Pouvoir des vivants, Carol pose des questions pour retrouver Daryl, ce qui attire l'attention de Codron. De son côté, Losang annonce que Laurent va être mordu par un zombie...
The Walking Dead : Daryl Dixon
Emmené par Marion Genet, le Pouvoir des vivants attaque le Nid. Alors que Losang est bien décidé à retrouver Laurent, Daryl promet de protéger le jeune homme.
Devotion
En 1950, à Rhode Island, Jesse Brown est le premier pilote afro-américain de l'US Navy. S'il a réussi à trouver sa place parmi l'élite de l'armée, c'est au prix de nombreuses brimades et vexations racistes. Tandis qu'une guerre se profile en Corée, il sympathise avec Tom Hudner, son nouveau partenaire...
Justice IA
Dans un avenir proche, le gouvernement entend remplacer les juges par un logiciel d'intelligence artificielle. Carmen Costa, une éminente juge, a été invitée à évaluer cette nouvelle procédure. Cependant, lorsque le créateur du logiciel est retrouvé mort, elle réalise que sa vie est en danger...
BeSéries
