Funny Woman
Barbara se révèle très à l'aise lors du tournage et séduit le public présent. La diffusion du pilote n'est pas un franc succès, mais Ted Sargent croit néanmoins en son potentiel. Barbara, sous son nom d'emprunt de Sophie Straw, a beaucoup de succès et entame une liaison avec Clive, son partenaire à l'écran.
Funny Woman
Tout le monde ne parle que du couple formé à la ville par Sophie et Clive, et les audiences de la série s'envolent. Mais la jeune femme tombe de haut en découvrant l'infidélité de son compagnon. Dévastée, elle ne veut pas se montrer devant les caméras. Dennis lui conseille de riposter en se montrant drôle. Sophie suit cette recommandation et signe une prestation remarquée.
Hippocrate
Après l'agression d'Alyson, SOS Médecins s'est mis en grève, laissant toute une population sans accès aux soins. Les patients arrivent aux urgences. Olivier, Arben et Chloé tentent de faire face, avec l'aide d'Alyson et Hugo. Malgré les demandes de Chloé et d'Arben, Olivier s'oppose à l'ouverture de lits...
The Chef, la série
Toujours en quête de solutions pour faire face aux coûts, Carly décide de réduire le nombre de plongeurs pour n'en avoir plus qu'un par service. Liam demande à la cheffe s'il serait possible de réaliser un menu inédit pour le mariage d'amis de son frère. Emily avoue qu'elle a recommencé à boire...
The Chef, la série
Toute l'équipe de Point North souhaite faire bonne impression pour le premier mariage organisé dans le restaurant. De son côté, Andy veut rendre visite à Carly, qui est au travail. Il discute avec la mère de son ancienne sous-cheffe, qui lui confie les difficultés financières de sa fille...
Salem
Djibril est un jeune Comorien des Sauterelles, un quartier populaire de Marseille. Il est amoureux de Camilla, une jeune gitane du quartier rival des Grillons. Lorsqu'elle lui apprend qu'elle est enceinte, Djibril lui demande immédiatement d'avorter pour ne pas déclencher une guerre des gangs...
Le Successeur
Tout juste promu directeur artistique d'une maison de haute couture parisienne, Ellias, expatrié québécois, apprend le décès de son père, dont il n'avait plus de nouvelles depuis des années. Décidé à expédier les affaires courantes, il se rend au Canada pour régler les détails de la succession...
BeSéries
