Sous le vent des Marquises
Acteur renommé, Alain accepte, pour son prochain film, de se glisser dans la peau de Jacques Brel. Mais le comédien, visiblement bouleversé par un scénario qui lui rappelle sa propre histoire, semble profondément mal à l'aise. Il abandonne vite le tournage pour se consacrer à un tout autre objectif...
Les poings serrés
Lucien, jeune garçon qui vit retiré dans un village des Ardennes, porte un lourd secret. Il se rapproche du père de Lies, sa seule amie, et passe son temps dans la modeste scierie de celui-ci. Mais lorsque la grand-mère paternelle de Lucien décède, son père est autorisé à sortir de prison pour l'enterrement...
La fille d'avant
Emma avoue à Simon que son violeur est l'un de ses collègues. Après cette révélation, tous deux se disputent. Au cours de leur querelle, Simon pousse la jeune femme qui tombe dans l'escalier. Jane demande des explications à Edward sur la présence de caméras cachées un peu partout dans la maison...
20 000 espèces d'abeilles
Ane emmène ses trois enfants au Pays basque espagnol, où elle a elle-même grandi. Sur place, Cocó, sa fille de 8 ans, ne parvient pas à cacher sa gêne lors des activités auxquelles elle prend part aux côtés de ses amies. La fillette tente de trouver des réponses auprès des abeilles qu'élève sa grand-tante...
Curse
Toujours dans l'optique d'améliorer leur quotidien, Whitney et Asher Siegel font un nouvel investissement. Mais des critiques perturbent Whitney.
Curse
Dougie apprend que "Fliplanthropy" aura droit à une saison entière. Il admet par ailleurs à Asher qu'il craint d'être victime d'une malédiction.
BeSéries
