Curse
Toujours dans l'optique d'améliorer leur quotidien, Whitney et Asher Siegel font un nouvel investissement. Mais des critiques perturbent Whitney.
Curse
Toujours dans l'optique d'améliorer leur quotidien, Whitney et Asher Siegel font un nouvel investissement. Mais des critiques perturbent Whitney.
Curse
Dougie apprend que "Fliplanthropy" aura droit à une saison entière. Il admet par ailleurs à Asher qu'il craint d'être victime d'une malédiction.
Curse
Dougie apprend que "Fliplanthropy" aura droit à une saison entière. Il admet par ailleurs à Asher qu'il craint d'être victime d'une malédiction.
Funny Woman
Rien ne va plus pour Sophie : elle est renvoyée du plateau pour avoir proféré un mot ordurier. Alors que Clive continue à jouer le rôle de Jim, sa partenaire est purement et simplement supprimée de l'épisode suivant...
Funny Woman
Rien ne va plus pour Sophie : elle est renvoyée du plateau pour avoir proféré un mot ordurier. Alors que Clive continue à jouer le rôle de Jim, sa partenaire est purement et simplement supprimée de l'épisode suivant...
Funny Woman
Maintenant que Sophie et Clive sont réconciliés, Dennis parvient à convaincre Ted Sargent de réintégrer l'actrice dans la série. Toute l'équipe se retrouve donc pour tourner un dernier épisode dont la diffusion devrait être un succès d'audience. Par ailleurs, Sophie est contactée par sa mère, qu'elle a perdue de vue depuis longtemps...
Funny Woman
Maintenant que Sophie et Clive sont réconciliés, Dennis parvient à convaincre Ted Sargent de réintégrer l'actrice dans la série. Toute l'équipe se retrouve donc pour tourner un dernier épisode dont la diffusion devrait être un succès d'audience. Par ailleurs, Sophie est contactée par sa mère, qu'elle a perdue de vue depuis longtemps...
Full Circle
A New York, Sam et Derek Browne, un couple bourgeois vivant à Manhattan, dirigent l'empire des affaires du père de Sam, le célèbre chef cuisinier Jeff McCusker. Un jour, leur fils Jared est victime d'une tentative d'enlèvement. Qui se cache derrière cet acte délictueux et quel en est le mobile ?...
Full Circle
A New York, Sam et Derek Browne, un couple bourgeois vivant à Manhattan, dirigent l'empire des affaires du père de Sam, le célèbre chef cuisinier Jeff McCusker. Un jour, leur fils Jared est victime d'une tentative d'enlèvement. Qui se cache derrière cet acte délictueux et quel en est le mobile ?...
Full Circle
Une vie est en jeu. Mis sous pression par Aked, les Browne et les McCusker doivent suivre son plan à la lettre faute de quoi il tuera l'otage. Derek se rend au Washington Square Park. Prise entre ses problèmes personnels et ses démêlés avec sa hiérarchie, l'inspectrice Harmony décide de se rendre elle aussi au parc. Les événements s'entremêlent et la situation se complique...
Black box
La cour d'un immeuble de Berlin est bloquée par la police en raison d'un événement ambigu à l'extérieur et l'état d'urgence est activé. Les insécurités commencent à générer de la peur chez les habitants. La suspicion prend le pas sur la panique, les préjugés amènent la polarisation et une autre question apparaît : le vrai danger vient-il de l'intérieur ou de l'extérieur ?
Black box
La cour d'un immeuble de Berlin est bloquée par la police en raison d'un événement ambigu à l'extérieur et l'état d'urgence est activé. Les insécurités commencent à générer de la peur chez les habitants. La suspicion prend le pas sur la panique, les préjugés amènent la polarisation et une autre question apparaît : le vrai danger vient-il de l'intérieur ou de l'extérieur ?