The Truth
Ruby Deloya, un assassin condamné, clame son innocence dans le meurtre d'une jeune fille. Alors que le verdict de son appel approche, la policière Racheli Zabatani découvre le corps d'une autre jeune fille tuée de la même façon...
The Truth
Le général de brigade Forges est chargé de l'affaire, au grand dam du père de Racheli, un officier à la retraite qui a contribué à la condamnation de Deloya. Lorsque Forges ne nomme pas Racheli dans son équipe, elle se bat pour faire partie de l'enquête...
The Truth
Racheli fait le lien entre les découvertes faites sur les scènes de crime et Ari Ozri, un ancien professeur de littérature qui se trouvait connaître les deux jeunes filles assassinées. Mais après l'avoir interrogé, elle est frappée par son charme, comme il y a dix ans, lorsqu'elle était aussi l'une de ses élèves. Est-il lié aux dramatiques événements ?...
The Truth
Lorsque le fils de Deloya est violemment agressé, des questions se posent sur un lien possible avec une femme mystérieuse. Des informations provenant d'une source surprenante font craindre à Racheli qu'une autre fille ait été assassinée...
The Truth
Avec les rumeurs d'un tueur en série terrorisant la ville, tout le monde semble être suspect, mais la famille de Deloya espère qu'il sera acquitté. Après que des secrets du passé de Racheli ont été révélés, Forges l'a renvoyée de l'unité...
The Truth
En parcourant le groupe de discussion de la victime, on s'aperçoit que la silhouette d'un lapin meurtrier apparaît souvent dans les messages. Racheli se demande s'il y a un lien avec le lapin mort retrouvé par la police...
The Truth
Shiran, une jeune fille malmenée par ses camarades, est interrogée sur l'identité du "lapin meurtrier". Elle livre un témoignage troublant sur la victime, qui lance les enquêteurs sur une nouvelle piste encore inexplorée...
The Truth
Même si toutes les preuves convergent vers un seul coupable, Racheli continue de chercher des réponses. Le fruit de ses investigations apporte un nouvel éclairage sur l'affaire...
A Gentleman in Moscow
En 1953, le décès de Staline laisse espérer à certains un futur plus serein. Sofia est conviée à une tournée européenne avec le conservatoire. Alors qu'une rencontre entre les plus hauts dirigeant soviétiques doit avoir lieu à l'hôtel, Richard demande au comte de lui rapporter ce qui s'y dira...
A Gentleman in Moscow
Le comte et Anna élaborent un plan complexe. Mais en cas d'échec, les conséquences seraient terribles. Alexander explique à Sofia qu'après le concert à Paris, elle devra se rendre à l'ambassade américaine avant de se rendre aux Etats-Unis...