Mutants surpuissants
Dans un futur proche. Dirigée par le perfide Devlin, la prison de San Tiburon est le pénitencier le plus dangereux au monde. Elle héberge des super-vilains dont les pouvoirs sont désactivés grâce à un dispositif attaché à une de leurs jambes. L'arrivée d'un nouveau prisonnier met le feu aux poudres...
Tokyo Vice
Alors que Jake, Hiroto et Samantha cherchent à découvrir la vérité sur Polina, Sato s'accroche à la vie. Mais, en parallèle, tous les membres de Chihara-kai n'espèrent pas qu'il se rétablisse complètement. Sur la cassette que Jake a récupéré, Polina est battue à mort. Jake veut d'autres indices.
Tokyo Vice
Chacun à sa façon, Hiroto Katagiri et Jake Adelstein doivent prendre leurs distances avec les yakuzas et chercher un nouveau sens à leur travail. Jake enquête sur un gang qui dérobe des motos, Samantha doit faire face à une voleuse dans son club et le Chihara-kai réintègre Hayama, un ancien membre qui devient le supérieur de Sato...
BeSéries
