Mister Spade
En 1963, loin de San Francisco, le détective américain Sam Spade s'est établi dans le Sud de la France, à Bozouls. Mais sa retraite calme ne va pas durer. La découverte des cadavres de six religieuses sauvagement assassinées au couvent local remet Spade au travail dans une affaire assez complexe.
Mister Spade
Bozouls est le théâtre d'une série de meurtres, avec des religieuses parmi les victimes. Ses habitants sont en émoi, et Teresa, la fille d'une ancienne amante de Sam Spade, semble détenir des informations. Spade décide d'enquêter et se retrouve sans le savoir dans la ligne de mire de nombreuses personnes.
Reindeer Mafia
L'enquête sur la mort du père de Sara est rouverte, et des interrogatoires sont menés au commissariat. Alors que Sameli renoue avec Sara, son ancienne petite amie, le plan pour rembourser Stagge se complique. TT et Mulari ont eu un accident avec la camionnette après avoir testé la marchandise...
Reindeer Mafia
Rasmus a volé de l'argent pour payer ses dettes de jeu, cette fois-ci à sa mère, Pirkko. Stagge enferme alors Pirkko dans son club, en attendant l'arrivée de Rasmus. La police est remontée jusqu'aux Wolverines grâce à la camionnette. Sans la drogue, cependant, impossible d'inculper les membres du clan...
Temps mort
Le temps en prison peut paraître long, que ce soit pour les pensionnaires des maisons d'arrêt mais aussi pour leurs familles. Lorsque trois détenus obtiennent une permission de sortie pour le weekend, ils rejoignent leurs proches afin de profiter un maximum de leur présence et de ces moments...
Les Gentils
Avec la délocalisation de leur principal client, Michel et Blandine voient leur petite entreprise sombrer peu à peu, entraînant avec elle leur personnel. Alors qu'ils perdent tout, jusqu'à leur maison et leur amour, ils trouveront le soutien de Florent, leur comptable, et de Bruno, l'un de leurs employés. A eux quatre, ils trouveront une issue inattendue...