Moi capitaine
Déterminés à quitter leur Sénégal natal pour rejoindre l'Europe, Seydou et Moussa, tous deux âgés de 16 ans, estiment que le moment est venu pour réaliser leur doux rêve. Tombés entre de bien mauvaises mains, les adolescents voient rapidement leur périple se transformer en véritable cauchemar...
Le moine et le fusil
En 2006, au Bhoutan, pays qui s'ouvre à la démocratie. Pour apprendre à son peuple à voter, le gouvernement organise des "élections blanches", mais les habitants semblent peu motivés. Cependant, dans une province reculée, un moine décide d'organiser une mystérieuse cérémonie le jour du vote...