The Old Oak
Propriétaire d'un pub dans une bourgade économiquement ravagée par la fermeture de sa mine de charbon, T.J. voit défiler dans son établissement des habitués, aujourd'hui presque tous au chômage. D'ordinaire paisible, le village voit débarquer des réfugiés syriens, une arrivée peu appréciée des habitants...
Perfect Days
Tokyo. Chargé de l'entretien des toilettes publiques, Hirayama mène une existence simple, enfermé dans une routine dont il a lui-même dessiné les contours dans les moindres détails. Un jour, il reçoit la visite de sa nièce et de sa soeur, dont il n'avait plus de nouvelles depuis des années...