Hypnotic
Depuis l'enlèvement de sa fille de 7 ans, Minnie, l'inspecteur Danny Rourke enquête sur sa disparition. Cet événement a transformé sa vie et a entraîné son divorce. Lors d'une séance chez sa thérapeute, il est informé d'un braquage pas comme les autres, fomenté par des criminels fort ingénieux...
Dopesick
Le docteur Finnix commence à réduire progressivement la consommation d'OxyContin de Betsy, Bridget constate les effets néfastes de ce médicament sur les gens, Rick et Randy enquêtent dans le monde des "sociétés de la douleur" et Richard Sackler a de grands projets pour son nouveau médicament...
Dopesick
Les ventes colossales de l'OxyContin sont menacées par des signalements d'usage abusif. Les procureurs enquêtent sur le marketing de l'OxyContin et Finnix commnence à s'interroger sur la sécurité du médicament...
Le deuxième acte
Florence veut présenter David, l'homme dont elle est follement amoureuse, à son père Guillaume. Mais David n'est pas attiré par Florence et souhaite s'en débarrasser en la jetant dans les bras de son ami Willy. Tous quatre se retrouvent finalement dans un restaurant perdu au milieu de nulle part...
Marcello Mio
Chiara, une comédienne, est la fille de deux icônes du septième art : Marcello Mastroianni et Catherine Deneuve. Au cours d'un été tumultueux, elle fait face, après quelques rêves étranges, à une soudaine et inexplicable crise d'identité et se convainc qu'elle devrait vivre la vie de son père...
Langue étrangère
Fanny, 17 ans, se cherche encore. Timide, elle peine à se faire des amis de son âge. Lorsqu'elle part en Allemagne pour un séjour linguistique, elle est hébergée par sa correspondante Lena, une adolescente qui veut s'engager politiquement. Fanny est troublée. Pour plaire à Lena, elle est prête à tout...