Soldat Collins
1915. Jim Collins, un jeune Australien idéaliste, s'engage dans l'armée pour combattre les Allemands sur le front de l'Ouest. Dès le premier combat, la mitraille allemande et la boue des tranchées entament ses illusions. Le jeune homme se voit alors offrir par les événements une chance de rédemption...
The Lazarus Project
Le monde entier est prisonnier d'une boucle temporelle de trois semaines, qui ne pourra s'achever que par une destruction globale. L'équipe du Projet Lazarus tente de briser ce cycle et de trouver une autre issue. Pour cela, il leur faut retrouver les scientifiques à l'origine de cette singularité. George tente de se racheter pour sa trahison passée, tant auprès de ses collègues que de Sarah...
The Lazarus Project
George et les membres du Projet Lazarus cherchent la machine à remonter le temps qui a été utilisée pour envoyer Janet en 2012. Le docteur Samson leur raconte comment ses travaux avec d'autres scientifiques ont conduit à la création d'un trou noir. De son côté, Archie suit une piste pour retrouver la fille de Janet. Sarah, elle, est toujours partagée quant à ses sentiments pour George.
Les Fantômes
Hamid, jeune Syrien jadis torturé par les hommes de main de Bachar al-Assad, vit désormais à Strasbourg après avoir échappé à ses ravisseurs. Il fait partie d'un réseau clandestin qui traque les criminels de guerre en fuite. Suite à un renseignement, il parvient à localiser un de ses bourreaux...
Be1
