Opération Portugal 2 : La vie de château
En pleins préparatifs de son mariage avec sa compagne Julia, Hakim, un policier maladroit, se voit confier une nouvelle mission des plus délicates. Il se retrouve, à son grand dam, chargé de participer à une enquête visant à faire tomber le comte de Neuville, un promoteur immobilier soupçonné de malversations...
La bouteille
Un coureur en séance de jogging voit la bouteille d'eau qu'il a jeté dans le champ de blés être relancé sur le chemin.
Boat Story
Encore sous le choc de ce qu'ils viennent de vivre, Janet et Samuel ont la vie sauve, Guy ayant décidé de les laisser partir. Dos au mur, ils kidnappent Pat pour avoir un moyen de pression sur le Tailleur. De son côté, l'agent Ben Tooh suit de très près la piste du tandem mais, plus il avance dans son enquête, plus il met sa vie en danger...
Boat Story
Le Tailleur, prêt à tout pour retrouver Pat, accepte d'échanger Alan contre cette femme qui a bouleversé sa vie. En fouillant dans le passé du mafieux, Janet découvre non seulement son obsession pour le film "Les Enfants", mais aussi ce que cette fiction représentait pour lui quand il était enfant...
Chez Ali
Ali, propriétaire d'un night shop, est victime d'un vol qui porte préjudice à son business et perturbe sa vie quotidienne. Aidé d'un de ses amis Fabien, il essaie de résoudre la situation, mais ses principes moraux vont être mis à l'épreuve.
Ici et là-bas
Alors qu'il vit au Sénégal avec son épouse, Adrien se voit soudain contraint de rentrer temporairement en France en raison d'un problème administratif. A Paris, il est hébergé par Sékou, un cousin de sa compagne. Ce dernier, un commercial, l'embarque dans un périple plein de surprises en province...
Un p'tit truc en plus
Déterminés à échapper à la police, un fils et son père qui viennent de commettre un casse trouvent refuge dans une colonie de vacances pour jeunes adultes handicapés, se faisant passer pour un pensionnaire et son éducateur spécialisé. Le début des ennuis et d'une expérience humaine qui va les changer à jamais...
Bis repetita
Professeure de lettres en proie à une certaine lassitude, Delphine a mis en place une combine efficace avec ses élèves peu futés : elle obtient une paix royale en échange d'une distribution générale de bonnes notes. Mais ce plan a priori ingénieux ne tarde pas à se retourner contre ses auteurs...