Programme TV de AB3 Channel du Sunday 13 April

Matin

Midi

Soir

Hélène et les garçons Hélène rend visite à Thomas à l'hôpital. Elle est bouleversée de le voir dans un tel état. Elle sort catastrophée et se fait beaucoup de soucis...
Urgences Le docteur Greene enquête sur les causes des blessures graves, peut-être fatales, dont souffre une patiente. Il découvre avec stupeur qu'elle a été maltraitée par sa fille adolescente. De son côté, le docteur Benton embauche une kinésithérapeute, à qui il demande de rester aux côtés de sa mère sénile...
Urgences Impressionné par le professionnalisme de Greene dans l'analyse du diagnostic d'un patient, Morgenstern lui propose de rester aux urgences comme résident.
Urgences Doug Ross et Carol Hathaway secourent une jeune Russe : ils découvrent qu'elle est atteinte du sida et que sa mère adoptive a préféré l'abandonner.
Urgences Le docteur Benton est face à un dilemme : il tient à tout prix à assister à l'anniversaire de sa mère mais ne peut pas quitter l'hôpital aussi facilement.
Urgences Peter Benton accumule les soucis, confronté au problème de la garde de sa mère et à la surcharge de travail aux urgences. Après avoir échangé nombre d'heures avec ses collègues pour rester aux côtés de sa mère, il doit maintenant veiller pendant 48 heures au chevet des malades et des blessés des urgences...
Urgences La nuit de la pleine lune, couplée aux excès traditionnels du samedi soir, apporte son lot de patients singuliers au service des urgences. Le docteur Carter tente de soigner une astrologue enceinte, et le docteur Lewis sauve de la mort un adolescent fauché par une voiture, puis le conducteur qui l'a heurté...
Urgences Toujours traumatisé par la mort d'une femme enceinte, le docteur Mark Greene apprécie peu de devoir exposer le cas devant ses collègues. Susan se fait du souci pour sa jeune soeur, enceinte et sans un sou. Le docteur Benton, quant à lui, se décide à confier sa mère à une maison de retraite...