Les frères Scott
Nathan et Lucas, deux lycéens, n'ont rien en commun, si ce n'est qu'ils ont le même père et qu'ils sont tous les deux passionnés de basket. Leur entente est loin d'être cordiale, d'autant plus que Lucas s'intéresse d'un peu trop près à Peyton, la petite amie de Nathan. Un match de basket va leur permettre de régler leur différend...
Les frères Scott
Après avoir paniqué et raté son premier match, Lucas décide de quitter l'équipe. Peyton tente de plaider sa cause auprès de Nathan, mais en vain. Karen, la mère de Lucas, refuse toujours de revoir Dan, son ex-mari. Keith lui demande de passer outre ses sentiments pour le bien de son fils...
Les frères Scott
Frustré par la popularité croissante de Lucas à l'école, Nathan cherche son point faible. Il pousse l'équipe à le chahuter et décide de se venger en courtisant l'amie de son demi-frère, Haley. Peyton est furieuse que Lucas ait fait publier ses dessins dans le journal local sans son consentement...
Les frères Scott
Espérant les rapprocher, Haley convainc Lucas d'aller à la fête de Nathan organisée dans la luxueuse villa de Dan. Mais après avoir été humilié par son demi-frère et pris conscience de l'environnement privilégié dans lequel ce dernier évolue, Lucas demande à sa mère pourquoi elle refuse l'aide de son père...
Les frères Scott
Ne pouvant pas jouer avec Dan, Lucas demande à son oncle Keith de le remplacer lors du match caritatif "Pères contre fils". Piqué au vif, Dan humilie publiquement Nathan sur le parquet. Peyton, elle, supporte mal l'anniversaire de la mort de sa mère et cherche du réconfort auprès de Whitey...
Les frères Scott
Après un match calamiteux, Nathan et Lucas sont exclus du bus de l'équipe par Whitey, qui leur reproche leur manque de fair-play. Seuls à 50 kilomètres de chez eux, ils sont pris en stop par des joueurs de l'équipe adverse. Mais ceux-ci se montrent rapidement agressifs vis-à-vis des deux frères. Blessée au cours du match, Brooke demande à Peyton de la ramener chez elle...
Les frères Scott
La soirée annuelle du club de basket-ball réveille de vieux souvenirs, mais aussi quelques blessures, notamment chez Dan et Deb. Alors que Karen se fait un nouvel ami, Lucas avoue enfin ses sentiments à Peyton. Au même moment, Haley et Nathan se rapprochent, mais Brooke lance une odieuse rumeur qui anéantit Haley...
Les frères Scott
Brooke et Peyton se rendent à une soirée étudiante à Duke. Au cours de la fête, la boisson de Peyton est droguée à son insu par Gabe, un des étudiants présents. Brooke appelle alors Lucas à l'aide. Haley donne une nouvelle chance à Nathan. Les tourtereaux organisent leur premier rendez-vous...
Les frères Scott
Sous pression après une défaite humiliante, Nathan prend des amphétamines pour améliorer ses performances sportives. Mais les médicaments le rendent si agressif qu'il est exclu de l'entraînement par le coach. Peyton souhaite se rapprocher de Lucas, mais lorsqu'elle arrive chez lui, elle le surprend avec Brooke...