Cops
L'émotion grimpe lorsqu'une mère ne parvient pas à échapper aux adjoints. La police arrête un délinquant routier connu après l'avoir vu au volant.
Cops
Un suspect recherché pour cambriolage s'épuise après avoir sauté trop de clôtures. Les officiers s'engagent dans une confrontation tendue avec un criminel.
Cops
Une confrontation dans un magasin de proximité se transforme en une échauffourée sur le parking. Un passager de voiture mal coordonné attire l'attention des adjoints.
Cops
Une famille appelle la police après avoir découvert un intrus dans la maison. Une mère demande à son fils de chercher de l'aide après avoir fait une découverte inquiétante.
Cops
La perspective d'une lourde peine de prison pousse un suspect à fuir un officier. Les agents essaient de raisonner deux parents en difficulté.
Cops
Lorsque les officiers découvrent le butin d'un voleur à l'étalage, celui-ci insiste sur ses intentions charitables. Un prétendu fan de baseball est trouvé avec de nombreux articles illicites dans sa voiture. Un contrôle routier pour des vitres teintées trop sombres mène à toute une série de problèmes pour le conducteur.
Cops
Un contrôle routier tourne mal lorsque le conducteur, à première vue coopératif, craque. Un délinquant routier connu est interpellé avec bien plus qu'un permis suspendu.
Cops
Les nerfs trahissent une femme à vélo qui tente de fuir un adjoint. Deux ex agités racontent leurs versions des faits et conduisent les officiers à une décision.
Cops
Une famille malchanceuse est réveillée brutalement lorsqu'un conducteur ivre s'écrase dans leur allée. Un homme conduit son père chez lui, malgré sa suspension de permis.
Cops
Des véhicules s'élancent hors d'un parking et mettent tout le monde en danger. Un conducteur maladroit tente de faire des blagues pour minimiser la gravité de sa faute.
Cops
Un motard est bien chanceux d'être encore en vie après un accident. Lors d'un contrôle routier, les adjoints se tournent vers deux passagers pour obtenir des réponses.
Les constructeurs de l'extrême
Un emploi du temps surchargé attend l'équipe : Bryan Senior remet en service une ancienne grue afin d'achever un cabanon de pêche, et Beat se débat avec deux énormes projets.
Les constructeurs de l'extrême
Joe fait tout son possible pour respecter un gros contrat dans les délais. Il s'est engagé à construire quatre châlets dans le Michigan pour un même client. S'il réussit son pari, il pourrait bien décrocher une nouvelle commande de seize maisons supplémentaires. De son côté, Andre s'est lancé dans la rénovation d'une cuisine. Ce qui devait être un chantier simple et court prend une tout autre ampleur. Beat prépare un tour pendable pour l'anniversaire de Peter.
Les constructeurs de l'extrême
Les violentes tempêtes hivernales mettent un coup d'arrêt à l'énorme projet sur lequel Peter est en train de travailler pour le compte d'un client russe. De son côté, Bryan Jr organise une grande fête sur le lac Nimpo dont les eaux sont gelées. Rien n'étant trop beau ou incroyable pour ses invités, il construit un bar de glace et un jacuzzi. Pendant ce temps, dans le Kansas la tension monte entre André et Sam, le premier s'imposant un peu trop au goût du second.
Les constructeurs de l'extrême
Dans les Grandes Plaines, Peter prend des risques pour réaliser le rêve d'un client. Mais sa témérité lui vaut quelques déboires : son véhicule se retrouve bloqué dans la boue. Pendant ce temps, Beat aide Sam sur un chantier ambitieux. Malheureusement, un jeune conducteur de grue, aussi inexpérimenté qu'imprudent, commet une erreur aux conséquences désastreuses. De son côté, Joel construit une porcherie pour des clients très exigeants : ses enfants.
Catch américain NXT
La division WWE NXT de catch américain fait la part belle à la nouvelle génération de catcheurs, dans un show sportif toujours spectaculaire et plein de rebondissements.
Catch américain NXT
La division WWE NXT de catch américain fait la part belle à la nouvelle génération de catcheurs, dans un show sportif toujours spectaculaire et plein de rebondissements.
AB Xplore
