Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
À JFK, un voyageur ne dit peut-être pas la vérité sur son voyage aux États-Unis. Un agent découvre des bijoux non déclarés dans la valise d'un voyageur. Un Américain est renvoyé au CBP après s'être vu refuser l'entrée au Canada parce qu'il avait une arme dans son véhicule.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
De retour de vacances sous les tropiques, deux femmes sont interrogées sur leurs projets de voyage, leur amitié et une valise vide. À Détroit, deux voyageurs espérant entrer aux États-Unis pour y travailler ne parviennent pas à trouver leur contrat de travail.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
Le CBP ne plaisante pas lorsqu'il découvre du matériel d'équitation dans la valise d'un jockey britannique. Au centre de courrier de JFK, les agents découvrent un paquet de pilules mystérieuses.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
À Détroit, un voyageur muni d'un visa de visiteur américain admet avoir fait plus que de la simple visite de sites. Un spécialiste de l'agriculture vérifie la présence d'insectes dans des aliments non déclarés.
Les constructeurs de l'extrême
Dans les Grandes Plaines, Peter prend des risques pour réaliser le rêve d'un client. Mais sa témérité lui vaut quelques déboires : son véhicule se retrouve bloqué dans la boue. Pendant ce temps, Beat aide Sam sur un chantier ambitieux. Malheureusement, un jeune conducteur de grue, aussi inexpérimenté qu'imprudent, commet une erreur aux conséquences désastreuses. De son côté, Joel construit une porcherie pour des clients très exigeants : ses enfants.
Les constructeurs de l'extrême
A Terre-Neuve, où sévit un épais brouillard, Peter construit un cabanon pour la chasse aux canards ; Joel et Nellie apprennent comment protéger du feu leurs réserves de bois.
Les enquêtes impossibles
Daryl est chirurgien et renoue avec l'amour auprès de sa seconde épouse. Mais son bonheur est de courte durée et il se suicide d'une balle dans la tête. Mais pourquoi a-t-il tiré une première balle dans le canapé ? - Cinq enfants rentrent chez eux en marchant le long d'une route. Soudain, ils voient surgir un pick-up qui fonce droit sur eux, fauche trois fillettes et disparaît.
Les enquêtes impossibles
Une famille frôle la mort dans un incendie suspect. Un mois après le drame, le mari est agressé et sa femme est retrouvée morte. / Un homme est retrouvé mort enfermé dans sa chambre. S'est-il suicidé ou a-t-il été assassiné ? Les indices retrouvés sur place laissent les enquêteurs perplexes.
Les enquêtes impossibles
Au sommaire : "Rencontre fatale". Ils s'étaient rencontrés sur Internet et avaient décidé de passer du virtuel au réel. Le lendemain de leur rencontre, Rebecca et deux autres personnes sont retrouvées mortes. - "Sur la piste du tueur". Une femme est assassinée en plein jour. La police trouve une piste.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
De retour du Mexique, deux frères ne se laissent pas impressionner par la découverte de drogues illicites dans leurs sacs. Enfin, à JFK, un inspecteur agricole fait ses adieux à sa compagne de huit ans.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
Un voyageur africain muni d'un billet de bus aller simple pour l'Amérique est interrogé à la frontière. À Détroit, un voyageur a une surprise particulière. Les agents attendent qu'un transporteur interne fasse passer des boulettes de cocaïne dans son système digestif.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
À Détroit, des agents exigent la preuve qu'un résident canadien ne vit pas aux États-Unis. Enfin, des spécialistes de l'agriculture recherchent des maladies potentielles dans des produits végétaux séchés.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
Choqué par un pistolet paralysant non déclaré, le CBP se lance dans une course contre la montre pour retrouver son propriétaire avant l'embarquement de l'avion. Enfin, à l'aéroport international de San Francisco, un couple d'Indiens voyageant avec des cadeaux de mariage en or s'étonne qu'ils ne soient pas détaxés.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
Les vagues projets de voyage d'un surfeur sud-américain font des vagues auprès du CBP. Une créature effrayante est découverte dans les affaires d'un couple.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
Une voyageuse prétend rendre visite à des parents pendant quinze jours, mais les agents découvrent qu'elle a d'autres projets. À Buffalo, la fausse carte d'identité d'un voyageur peut constituer un délit fédéral.
AB Xplore
