L'avenir des grandes métropoles
Seattle, l'une des villes les plus dynamiques d'Amérique, est l'endroit où Amazon, Microsoft et Google forgent l'avenir. Découverte de l'ingénierie de plusieurs de ses structures emblématiques : le Space Needle, le pont flottant sur le lac Washington et le plus grand tunnel foré au monde.
L'avenir des grandes métropoles
Malgré son manque de maturité, la ville de Canberra offre à ses habitants un mode de vie très privilégié. Gros plan sur la création de la capitale australienne, une ville parfaitement planifiée et bien conçue qui arrive enfin à maturité.
Les constructeurs de l'extrême
Un millionnaire a demandé à Joel de lui construire un pied-à-terre sur une île privée, située au large des côtes britanniques. La maison, de forme octogonale, offre une vue dégagée à 360° sur les paysages environnants. Beat décroche un chantier qui lui tient particulièrement à coeur. De son côté, Peter doit renoncer à prendre des vacances. En effet, il doit impérativement finir de remodeler le QG avant le retour du patron.
Les constructeurs de l'extrême
Le planning de transport de Beat est rejeté par les douanes allemandes ; Bryan Senior part avec Peter dans le désert pour récolter des arbres de 60 mètres de haut.
Les constructeurs de l'extrême
Peter part en Ecosse et découvre que son patron Bryan Senior l'a suivi ; Beat et André sont face à un client qui a des remords, tandis que Joel construit une niche élaborée.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
Deux routards reviennent après six mois passés à l'étranger avec des souvenirs suspects. À Port Huron, un voyageur muni d'un pistolet dissimulé pose des problèmes au CBP. Au centre de courrier JFK, les agents enquêtent sur deux colis suspects.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
De retour de vacances sous les tropiques, deux femmes sont interrogées sur leurs projets de voyage, leur amitié et une valise vide. À Détroit, deux voyageurs espérant entrer aux États-Unis pour y travailler ne parviennent pas à trouver leur contrat de travail.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
Au centre de courrier JFK, les agents découvrent un paquet de poudre potentiellement mortelle. Un spécialiste de l'agriculture fouille le monticule de viande d'un voyageur. Deux voyageurs sont dans le pétrin lorsque des agents détectent de la marijuana dans leur voiture.
Douanes sous haute surveillance: Etats-Unis
Sur le tarmac de l'aéroport JFK, des agents sont à la recherche de produits de contrebande dissimulés. La marijuana trouvée dans les bagages d'un voyageur n'est pas à négliger. Au centre de courrier de JFK, des flacons de lotion contiennent un secret caché. Un spécialiste de l'agriculture examine un voyageur avec des produits exotiques.
AB Xplore
