Cops
Des agents sont stupéfaits lorsqu'un homme tente de les convaincre de l'emmener en prison. Des étincelles jaillissent lorsqu'un conducteur essaie de faire rouler son camion sur l'autoroute avec seulement deux roues. Les adjoints sont sur leurs gardes lorsqu'ils s'approchent d'un homme belliqueux.
Cops
Un petit ami généreux intervient pour empêcher sa petite amie d'aller en prison. Des agents sauvent un chaton qui veut se cacher dans un endroit dangereux. Un homme affirme qu'il a conduit un camion volé pendant une journée, mais il s'est trompé de quelques mois.
Cops
Un jeune couple passe trop de temps à se disputer au lieu de prêter attention à la route. Un conducteur bavard accumule une série d'accusations devant sa propre maison.
Wheeler Dealers France
La Jeep Cherokee a été le premier 4x4 à s'attribuer le titre de SUV : Sports Utility Vehicle, autrement dit un véhicule à la fois pratique comme un utilitaire et dynamique comme une sportive. Quand il tombe sur une version XJ Limited haut-de-gamme de 1988 avec un moteur 6 cylindres de 4,0 L, Gerry ne peut pas résister. Néanmoins, il y a beaucoup de travail.
Wheeler Dealers France
Acheter une voiture en kit, il fallait oser, mais Gerry l'a fait avec cette Marcadier Barzoï. Une petite voiture française ultra légère, produite dans les années 60-70, et qui a fait le bonheur des pilotes évoluant en course de côte. Mais avant d'aligner le modèle sur la ligne de départ, Aurélien va devoir se retrousser les manches.
Les reines de la mécanique
Dans les ateliers de sellerie, Laurie rénove une Mini des années 70. Près du Mont Blanc, Julie entretient un camion de pompier avec quelques imprévus. À Couches, Aurore répare une Citroën C4 endommagée. Marine remplace la rotule de direction d'une Peugeot 308 avec des complications.
Les reines de la mécanique
Karen une passionnée de motos italiennes, va devoir trouver la cause d'une panne sur l'un de ses modèles préférés. Laia, une apprentie en mécanique poids lourds, va devoir changer des freins pour la première fois. Aurélie, l'une des deux seules réparatrices de pneus XXL en France, s'occupe de crevaisons sur des camions. Enfin Morgane, experte en covering, transforme les voitures sans toucher à la peinture.
Americars
Les mécaniciens du Gas Monkey Garage et leur associé Brian Bass ont réussi à négocier un délai de deux semaines supplémentaires pour terminer la Ford Coupé de 1934. Richard passe un marché pour que la voiture apparaisse dans un article du Hot Rod Magazine, si elle est restaurée à temps.
AB Xplore
