La route de l'enfer : Canada
Près de Hope, en Colombie-Britannique, Cam et Jamie doivent rapidement sécuriser un camion en feu transportant du poulet congelé. Pendant ce temps, un camion forestier cause beaucoup de problèmes à Mitch et James.
La route de l'enfer : Canada
Une cargaison de bois entraîne Jamie et Colin dans une longue bataille sur les rives de la rivière Skagit en Colombie-Britannique.
La route de l'enfer : Canada
Après avoir survécu à une crise cardiaque, Ken doit diriger une mission de sauvetage périlleuse.
La route de l'enfer : Canada
Mitch se rend sur les lieux d'un accident impliquant deux semi-remorques. Une roulotte teste la patience de Jamie. Gord se trouve en difficile posture dans une tourbière.
La route de l'enfer : Canada
Jamie et ses collègues reviennent sur des moments marquants de l'émission. Al, Ken, Jason et Mitch partagent leurs histoires de sauvetage les plus spectaculaires.
La route de l'enfer : Canada
Brandon et Cam font équipe pour sauver un camion de bois. Al aide un semi-remorque enlisé sur une portion tristement célèbre de l'autoroute. James doit contenir un incendie.
La route de l'enfer : Canada
James Luke se porte à la rescousse d'une remorque renversée remplie de lourdes portes. Un camion transportant du bois de chauffage met Cam et Colin à l'épreuve.
La route de l'enfer : Canada
Un vortex polaire provoque des conditions difficiles pour les conducteurs. Colin lutte pour secourir un véhicule articulé glacé. Cam se trouve devant un dilemme concernant une des remorqueuses rétro de Jamie.
Grues et camions : les géants des chantiers
Plusieurs missions à haut risque attendent les experts du levage et du transport. Willem, Laurent et Régis n'auront qu'une journée pour démonter et mettre à l'abri pour l'hiver les 18 modules d'un restaurant de plage. Cyril va devoir faire passer le contrôle technique à sa grue avec le risque d'être recalé au test de sécurité. Pendant ce temps, Bruno et Antonin vont devoir livrer un mobil-home de 6 tonnes.
Grues et camions : les géants des chantiers
Plusieurs missions à haut risque attendent les experts du levage et du transport. Willem, Laurent et Régis n'auront qu'une journée pour démonter et mettre à l'abri pour l'hiver les 18 modules d'un restaurant de plage. Cyril va devoir faire passer le contrôle technique à sa grue avec le risque d'être recalé au test de sécurité. Pendant ce temps, Bruno et Antonin vont devoir livrer un mobil-home de 6 tonnes.
Grues et camions : les géants des chantiers
Laurent et sa grue vont devoir emmener des techniciens à plus de 40 mètres de hauteur pour nettoyer les gargouilles d'une collégiale classée aux monuments historiques. Une nouvelle machine aux performances exceptionnelles va intégrer le parc de véhicules de la société. Régis, qui doit partir à la retraite dans deux mois, n'a plus que quelques semaines pour former le grutier qui reprendra sa grue. Pour sa première mission en solo, Antonin aura la vie d'un scaphandrier au bout de ses joysticks.
AB Xplore
