Habitations en péril
Marty Raney se rend dans l'Oregon afin de venir en aide à la famille Kondash qui subit des étés caniculaires et des hivers glacials. Ces derniers doivent en plus faire face à un mystérieux prédateur qui terrorise le bétail. Marty décide de construire une grange à partir des matériaux de la ferme pendant que Misty fabrique un jardin souterrain et que Matt trouve une solution pour s'occuper du prédateur sans violence.
The Island
Depuis deux jours, les six hommes partis en éclaireur à la recherche d'un lieu plus accueillant voient arriver le reste du groupe, mais les huit nouveaux arrivants décident de s'installer à part, un peu plus loin au nord. Une installation longue et laborieuse, au cours de laquelle Ismael, le cameraman, reproche à certains de ne pas s'impliquer dans la vie du camp et de se laisser vivre.
The Island
Après le départ de l'une d'entre elles, les concurrentes encore en lice sont sous le choc et partent à la recherche d'une nouvelle source.
Les enquêtes impossibles
Au sommaire : "Une pilule amère". Lorsqu'une femme de l'Ohio rencontre un médecin, c'est le coup de foudre. Alors qu'ils rêvent de mariage et de lune de miel, leurs plans sont ajournés lorsque le futur marié tombe malade. - "Le goût du vice". Au Texas, la police doit faire appel à plusieurs meurtres non élucidés.
Les enquêtes impossibles
Une femme sort d'un bar en titubant. Ivre et sans défense, elle va bientôt mourir. - Une épouse choisie sur catalogue, attirée par la promesse d'une vie meilleure, disparaît.
Les enquêtes impossibles
Un homme meurt à son domicile. Etant affecté d'une maladie cardio-vasculaire, son décès est attribué à un infarctus. - Une fillette de 12 ans est assassinée chez elle. La police ne retrouve que peu de preuves et l'enquête piétine. Mais le criminel a fait une petite erreur.
Douanes sous haute surveillance USA : les ponts du Rio Grande
Aux ponts frontaliers entre le Mexique et les Etats-Unis, les douaniers affrontent des situations imprévisibles et parfois dangereuses. Ils utilisent diverses méthodes comme les interrogatoires, fouilles, l'imagerie et brigades canines. Leur mission cruciale vise à contrôler les flux, détecter les activités illégales et surveiller les comportements suspects, assurant la sécurité des frontières.