Total rénovation : frères en affaires
Monique et Carl ont cherché une maison pendant cinq longues années, mais celui-ci est obsédé par le manoir de ses rêves, et leur recherche pourrait s'éterniser. Il est temps de prendre une décision !
Total rénovation : frères en affaires
Depuis qu'il a déménagé pour trouver le travail de ses rêves, Jaeme, Bliss et leurs deux enfants vivent chez des amis dans la grande ville. Ils ont besoin de trouver leur propre maison rapidement, mais les chances sont contre eux. Pour commencer, leur liste de souhaits est trop longue, et pour Bliss, qui a le mal du pays, la maison de rêve de la famille est celle qu'ils ont laissée derrière eux.
Total rénovation : frères en affaires
Jana et Larry étaient en train de rénover la maison de leurs rêves lorsqu'une crise familiale les a ramenés chez leurs parents. Deux ans plus tard, toujours sans maison en vue, ils sont prêts et désireux de passer à autre chose.
Total rénovation : frères en affaires
Tyler et Lindsay ont besoin d'une maison familiale où ils pourront s'enraciner mais, pour trouver une propriété dans leur quartier d'exception, ils doivent faire des compromis.
La route de l'enfer : Canada
Sur l'autoroute Coquihalla en Colombie-Britannique, une chute de neige inattendue surprend les camionneurs et confronte Jamie Davis à un camion-citerne rempli de combustible lourd.
La route de l'enfer : Canada
Jamie Davis teste les limites de sa dépanneuse en la comparant à un concasseur de roches dans une carrière de gravier. Mitch et James s'efforcent d'extirper un camion et une roulotte d'un escarpement glacé.
La route de l'enfer : Canada
Lorsqu'un camion à benne et une remorque s'échouent dans des buissons denses, Al Quiring et son équipe doivent faire des bûcherons d'eux-mêmes afin de compléter un sauvetage difficile.
La route de l'enfer : Canada
À Hope, Jamie, Colin et Cam affrontent de fortes pluies afin de récupérer un semi-remorque renversé bloquant l'accès à la ville.