Au cœur des douanes : Espagne
A l'aéroport de Madrid Barajas, les bagages d'un passager très musclé sont contrôlés à la douane. Des passagers arrivant de Chine se font pincer à la douane avec de bagages remplis de marchandises non-autorisées. Au port de Tarifa, une ambulance suspecte est interceptée alors qu'elle tente de quitter le pays.
Au cœur des douanes : Espagne
Le quotidien des Services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles, confrontés à la menace de terroristes potentiels, de trafiquants de drogues et d'armes.
La route de l'enfer : Canada
Sur l'autoroute Coquihalla en Colombie-Britannique, une chute de neige inattendue surprend les camionneurs et confronte Jamie Davis à un camion-citerne rempli de combustible lourd.
La route de l'enfer : Canada
Jamie Davis teste les limites de sa dépanneuse en la comparant à un concasseur de roches dans une carrière de gravier. Mitch et James s'efforcent d'extirper un camion et une roulotte d'un escarpement glacé.
La route de l'enfer : Canada
Lorsqu'un camion à benne et une remorque s'échouent dans des buissons denses, Al Quiring et son équipe doivent faire des bûcherons d'eux-mêmes afin de compléter un sauvetage difficile.
La route de l'enfer : Canada
À Hope, Jamie, Colin et Cam affrontent de fortes pluies afin de récupérer un semi-remorque renversé bloquant l'accès à la ville.
River Monsters
Le pêcheur de l'extrême Jeremy Wade est sur les traces d'un monstre qui le mène jusqu'au site du pire accident nucléaire de l'histoire : Tchernobyl.
River Monsters
Les troubles politiques sont de mise lorsque Jeremy Wade se rend en Colombie pour chasser une créature responsable de la mort d'une jeune mariée.
River Monsters
Jeremy Wade s'attaque à l'un des plus grands mythes du monde : le monstre du Loch Ness. Le biologiste n'exclut aucune hypothèse et aucun témoignage pour essayer d'identifier l'animal. La créature pourrait effectivement se cacher dans le fameux lac écossais. Son enquête va le mener pourtant beaucoup plus loin qu'il ne l'imaginait. James Wade se retrouve ainsi en Islande, île volcanique mystérieuse.
River Monsters
Jeremy Wade part enquêter sur un fait divers particulièrement violent et morbide : un homme s'est fait arracher le visage dans l'Amazone, plus précisément en Bolivie. Son enquête va l'amener à reconsidérer une de ses premières conclusions et à s'interroger sur le mystérieux changement de comportement des animaux du fleuve.
Total rénovation : frères en affaires
Sukhvir et Beeban, deux citadins, ont décidé que la vie en copropriété ne leur convenait pas. Ils se dirigent donc vers la banlieue où ils pourront s'épanouir et fonder une famille. Le seul problème est qu'avec des attentes très élevées et une longue liste de souhaits, ils sont sur le point de déchanter devant la réalité du marché immobilier.
Total rénovation : frères en affaires
Le logement de Pema et John était bien grand lorsqu'ils n'étaient que deux. Mais avec deux chiens et un nouveau-né, c'est maintenant le chaos total. Ils cherchent désormais une propriété familiale spacieuse avec un grand jardin et beaucoup d'espace pour agrandir leur famille.
Total rénovation : frères en affaires
Les frères Scott et Trevor se sentent à l'étroit dans leur appartement exigu. Grâce à l'aide financière de leurs grands-parents, ils mettent leurs ressources en commun et cherchent une solution tout-en-un pour investir et s'installer durablement.
Total rénovation : frères en affaires
L'appartement de Lexa et Pete s'est vendu beaucoup plus vite que prévu, et depuis, ils squattent chez le frère de celle-ci. Le couple est impatient d'acheter une nouvelle maison dès que possible, mais alors qu'elle souhaite s'installer en banlieue, il est un citadin dans l'âme et veut retourner en ville.