Chicago Police Department
Un commerçant est abattu dans sa boutique. Atwater, qui patrouillait dans le quartier quand il était un jeune policier, prend cette affaire très à coeur. De son côté, la commissaire Samantha Miller rend visite à Voight. Elle a une demande peu ordinaire à lui faire concernant Andre Cooper...
Chicago Police Department
Bob, le père de Ruzek, est kidnappé par un gang qui veut l'utiliser comme monnaie d'échange. Les criminels libèreront leur otage contre le nom d'un indic. L'unité doit trouver comment sauver Bob sans mettre en danger la vie de l'informateur. Au cours de l'enquête, Ruzek découvre un terrible secret sur son père...
Chicago Police Department
Une famille, suivie par les services sociaux en raison d'antécédents de violence domestique, a disparu. Cette affaire ravive chez Upton des traumatismes qui remontent à l'enfance. Elle s'oppose à Voight quant à la meilleure façon de résoudre cette enquête. Perturbée, la policière est incapable de réagir quand Halstead lui fait une déclaration d'amour...
Chicago Police Department
Avec bien peu d'indices, la police s'engage dans une course contre la montre pour tenter d'arrêter un violeur et tueur en série avant qu'il ne fasse une nouvelle victime. De son côté, Voight doit veiller à résister à de vieux réflexes après une réflexion de Miller sur ses méthodes d'investigation...
Chicago Police Department
Après l'assassinat d'une femme enceinte, l'unité découvre que la défunte était impliquée dans un réseau de fausses adoptions. Les policiers se lancent dans une chasse à l'homme désespérée. De son côté, Burgess doit prendre une décision difficile concernant Makayla s'il lui arrivait quelque chose...
Chicago Police Department
L'unité enquête sur une série de violations de domicile et de vols avec violence. Au cours des investigations, Upton se demande si sa relation avec Halstead n'affecte pas son travail. En réaction, elle se consacre plus que jamais à ses missions. Voight soupçonne que ses deux collègues ont une liaison...
Chicago Police Department
Voight et l'équipe enquêtent sur un réseau criminel dont l'activité est particulièrement horrible. Au fur et à mesure que les investigations avancent, ils réalisent l'étendue du danger. La directrice adjointe, Samantha Miller, remet ouvertement en question certaines décisions prises par Voight...
Chicago Police Department
Lors d'une enquête, Burgess est agressée et kidnappée. L'unité se mobilise pour la retrouver. Sous la pression, Ruzek et Atwater en viennent aux mains. Voight, lui, est prêt à passer outre toute déontologie pour la sauver. Pendant ce temps, Burgess est grièvement blessée et laissée pour morte...
New York Unité Spéciale
Olivia Benson essaie d'aider une élève après qu'elle a été agressée lors d'une sortie scolaire. En effet, alors que tout se passait bien pour Naomi avec ses coéquipiers mais également ses entraîneurs, la sortie a tourné au drame. Les soupçons se portent très vite sur certains garçons...
New York Unité Spéciale
Une série d'agressions, perpétrées selon le même mode opératoire, intrigue Benson et Carisi. Sur chaque scène de crime, les relevés ADN sont en effet différents. Muncy, qui pense qu'Elias Olsen a encore frappé, est bien déterminé à le prouver...
13ème Rue
