Programme TV de 13ème Rue du Saturday 26 April

Matin

Midi

Soir

Chicago Fire Severide demande des comptes à Chili au sujet de son comportement étrange. Chili prend plutôt mal son intervention. Pendant ce temps, les membres de la caserne encouragent Casey à se présenter au poste de conseiller municipal. De son côté, Jimmy défie Antonio à l'occasion du tournoi de boxe annuel des casernes...
Chicago Fire Alors que Chili a été renvoyée de la caserne, un remplaçant est désigné. Mais celui-ci est loin de faire l'unanimité au sein de l'équipe. Quant à Casey, il a officiellement présenté sa candidature au poste de conseiller municipal et sollicite l'aide de la caserne 51, qui pourrait lui être bien utile...
Chicago Fire Alors que Casey poursuit sa course à l'élection, il est la cible d'une propagande hostile contre sa campagne. Cependant, les membres de l'équipe sont appelés pour aider un homme coincé dans une voiture en feu. Ils doivent agir au plus vite. De leur côté, Jimmy et Brett enquêtent sur un kidnapping...
Chicago Fire Alors que les élections municipales approchent à grands pas, Alderman, le principal rival de Casey, tente de ternir sa réputation dans la presse, en prétendant que celui-ci entend bien rester pompier s'il est élu. Le chef de la caserne finit par débarquer pour interroger Casey sur ses intentions...
Chicago Fire Brett est témoin d'un assassinat. Le meurtrier tente de faire pression sur elle pour l'empêcher de le dénoncer à la police. Pendant ce temps, un incendie éclate dans un restaurant et plusieurs personnes sont piégées dans le coffre-fort de l'établissement. Les soldats du feu doivent agir vite...
Chicago Fire L'équipe de la caserne 51 découvre un jeune garçon roué de coups et attaché à des rails de chemin de fer. Casey apprend que le malheureux a été puni en représailles des agissements de son frère, aux prises avec un gang de trafiquants. Kelly Severide continue de surveiller le fils de Bianca Holloway...
Chicago Fire Holloway est au tribunal pour témoigner lors d'un procès. Son fils est toujours sous la bonne garde de Severide à la caserne. Cela tombe plutôt bien, puisque l'enfant a une rédaction scolaire à préparer sur le quotidien des pompiers. C'est alors que Kelly apprend que Bianca a été blessée par balle...
Chicago Fire Les pompiers sont appelés pour un incendie qui s'est déclaré dans un immeuble. Dans l'un des appartements, Boden et ses hommes trouvent le cadavre d'une femme, apparemment morte d'une overdose. Sur le point de partir, Dawson découvre un enfant, caché sous une table. Elle l'accompagne donc à l'hôpital...
Chicago Police Department Upton s'intéresse de près à une affaire de disparition vieille de près de dix ans, liée à Petrovic, après qu'un jeune enfant s'est présenté au district pour demander de l'aide.
New York Unité Spéciale L'enquête sur le trafic sexuel de Holt Tower continue et l'enquête s'oriente essentiellement sur le député Howard. Catalina Machado et Ruben Ortiz prêtent main forte à la police en portant des micros pour piéger le député. Après une soirée de collecte de fonds, Howard est arrêté...