Chicago Fire
Le chef Boden prend des congés pour se remettre du décès de son père. Mais son remplaçant n'est pas apprécié par toute la caserne. Pat Pridgen adopte en effet des méthodes très personnelles pour mener les affaires du groupe. Parallèlement, Casey fait une nouvelle rencontre, qui amène vite des complications...
Le sang de la vigne
A la grande surprise de Benjamin, Margaux, sa fille, est de retour de New York. Elle a suivi l'homme de sa vie, Antoine Rinetti, nouveau directeur de la communication du Château Barfleur. Benjamin s'en alarme. Il a raison : la même nuit, Margaux et Rinetti sont victimes d'un accident de voiture.
Candice Renoir
Avec le meurtre de son principal suspect, l'enquête de Candice à Valenciennes se complique. D'autant qu'elle est directement menacée de mort par le tueur.
Unforgettable
Al et Carrie enquêtent sur la mort d'une jeune fille. Même si les premières impressions laissent penser à un suicide, il s'agit d'un meurtre. L'adolescente ne semblait avoir aucun ennemi. Pendant ce temps, Carrie fait appel à sa tante, qu'elle ne voit plus, pour l'aider à trouver l'assassin de sa soeur...
New York : crime organisé
Après une fusillade impliquant l'équipe, Stabler tente de trouver le lien entre les suspects à la police. Reyes veut mettre des agresseurs en prison.
New York : crime organisé
Sous couverture, l'équipe travaille au démantèlement d'une contrebande d'or. Il est possible qu'une connaissance du passé de Stabler l'aide à mettre fin à l'opération. Mais ces étonnantes retrouvailles risquent de le confronter à une crise existentielle et sentimentale dont il était loin de se douter...
Chicago Fire
Pridgen, le nouveau chef intérimaire de la caserne, se retrouve sous le feu des critiques après avoir fait une erreur tactique lors d'une intervention concernant l'incendie d'appartement. N'assumant pas son erreur il essaie de reporter la faute sur ses subordonnés...
Chicago Fire
Severide demande une faveur au chef Boden pour son vieil ami, Scott Rice, qui a besoin d'une seconde chance avec le CFD. Casey et Otis ont des doutes quant à la fiabilité de cet ami. De son côté, Mills tente de retrouver son statut d'agent actif au sein de l'équipe. Mouch affronte sa peur...
13ème Rue
