Alex Hugo
Alex ne se satisfait pas de la version officielle de la mort de Lisa Leblanc. La jeune femme s'est écrasée au sol après un saut à l'élastique, mais elle pourrait avoir été poussée à se tuer. L'existence d'un film montrant le drame semble indiquer que quelqu'un savait ce qui allait se passer...
Candice Renoir
Depuis que son adjoint l'a quittée pour la PJ et qu'elle a été humiliée aux Assises, Candice broie du noir. Au point de se teindre les cheveux et de renoncer à ses méthodes d'enquête habituelles. Autour d'elle, coéquipiers et enfants s'inquiètent. Aura-t-elle la force de résoudre cette enquête sur la mort d'un chef d'entreprise aux méthodes de management extrêmes ?...
Unforgettable
L'enquête de Carrie sur la mort de sa soeur progresse, mais elle se montre incapable de laisser de côté cette affaire, ce qui pourrait bien l'empêcher de sauver la vie d'un bébé disparu, dont le père a été assassiné. Les premières investigations montrent que les parents ont un passé criminel...
New York : crime organisé
Avec un suspect en garde à vue pour le meurtre d'Henry Cole, Reyes se rend sous couverture dans la prison de Rikers pour recueillir plus d'informations.
Chicago Fire
Severide et Dawson découvrent des preuves surprenantes lors de l'incendie de l'unité de stockage. Elles semblent reliées au terrible sinistre qui a côuté la vie à Shay. Les pompiers et secouristes se serrent les coudes : une mauvaise nouvelle vient de tomber. Orlovsky a eu un accident de voiture...
13ème Rue
