Chicago Fire
Matthew Casey va prendre des risques pour aider sa soeur. En plein divorce, celle-ci se retrouve traquée par des créanciers peu scrupuleux, escroqués par son ex-mari. Casey demande à Newhouse de l'aider, mais quelqu'un tire sur eux. De son côté, Brett fait de son mieux pour aider une mère dans le besoins...
Chicago Fire
Kelly Severide vient tout juste de revenir de Las Vegas. Il est sur le point d'annoncer une nouvelle qui va surprendre tous ses collègues. Par ailleurs, un violent incendie se déclare et la brigade 51 intervient rapidement. Sur place, les pompiers se portent au secours du propriétaire des lieux...
Chicago Fire
La section 51 est appelée pour une intervention majeure, un hélicoptère s'est écrasé sur le toit d'un immeuble causant beaucoup de dégâts matériels, ainsi que des pertes humaines. Boden et Donna se rendent à leur première échographie, qui leur apporte à la fois bonnes et mauvaises nouvelles...
Chicago Fire
L'ambulance 61 intervient sur la noyade d'un adolescent. Mills est confronté à un arrêt cardiaque dans le véhicule les menant à l'hôpital. Un des proches de la victime en veut beaucoup aux pompiers. Il critique la manière dont ils sont intervenus. De son côté, Brittany décide enfin de se confier à Severide...
Chicago Fire
La naissance du bébé de Boden est imminente, mais une légère tension dans son couple gâche un peu la fête. Chaplain espère aider une association locale. Après une soirée arrosée, Casey se réveille sur le canapé d'une séduisante inconnue. Plus loin, un couple se laisse surprendre par les flammes...
Chicago Fire
La caserne reçoit des nouvelles inquiétantes après la disparition de Mills et Brett lors d'un appel de routine. Les membres de Chicago PD mènent l'enquête pour les retrouver. Par ailleurs, Casey et Dawson peinent à concilier vie professionnelle et vie privée. Boden et Donna s'inquiètent pour leur bébé...
Chicago Fire
Severide et Dawson découvrent des preuves surprenantes lors de l'incendie de l'unité de stockage. Elles semblent reliées au terrible sinistre qui a côuté la vie à Shay. Les pompiers et secouristes se serrent les coudes : une mauvaise nouvelle vient de tomber. Orlovsky a eu un accident de voiture...
Chicago Fire
Une cérémonie en hommage à Leslie Shay est organisée en présence de sa soeur. Le véhicule 61 va être rebaptisé en son nom. Pendant ce temps, l'enquête se poursuit sur l'incendie qui a coûté la vie à Leslie. De nouveaux éléments, recueillis sur les lieux du drame, orientent les investigations...
Chicago Police Department
Une affaire en cours touche Voight de près alors que les services de renseignements font équipe avec un détective de l'USV pour traquer un délinquant prolifique.
New York Unité Spéciale
L'unité spéciale pour les victimes tente d'aider une militante qui recherche sa soeur disparue. Elle pense qu'elle a été kidnappée. Benson et Garland travaillent ensemble pour essayer d'apporter des améliorations au sein de la police de New York. Pendant ce temps, Kat fait une pause...
13ème Rue
