Chicago Fire
Les pompiers sont appelés sur les lieux d'un accident. Un camion-citerne est entré en collision avec un train de banlieue, qui a percuté à son tour un entrepôt. La situation est catastrophique et la résistance nerveuse des secouristes est mise à rude épreuve. De nombreuses victimes sont à déplorer...
Aurora Teagarden : Le bijou de la reine
Lors d'une soirée caritative pour laquelle le musée d'histoire de Seattle a prêté deux pièces de sa collection, un vol est commis. Le principal suspect est retrouvé mort. Aurora, Sally et les membres du club des amateurs de meurtres mènent alors l'enquête en parallèle de celle de la police. Cette affaire complique la demande en mariage de Nick à Aurora...
Candice Renoir
Quelle atroce fin que celle de Joachim Brisset, empoisonné à la strychnine. Pour Candice, c'est d'autant plus incompréhensible que le jeune homme n'avait aucune raison d'être dans la région. Officiellement, il venait de trouver un travail à Cuba. Que faisait-il à Sète ? Pourquoi mentait-il à sa famille ?...
Hudson et Rex
Un employé d'une société d'importation de café est retrouvé mort dans un entrepôt, près d'un sac de café éventré. Hudson trouve un diamant brut à l'intérieur du sac. La directrice adjointe de la police fait intervenir son informateur, Otto Hart, qui travaille dans le garage du propriétaire de l'entreprise...
New York : crime organisé
L'équipe doit réagir dans l'urgence quand la prise de contrôle numérique de Wheatley et McClane se transforme en une série d'alertes à la bombe.
New York : crime organisé
Alors qu'une panne généralisée paralyse la ville, Stabler et Bell travaillent pour garder une longueur d'avance sur Wheatley. Jet et Malachi reçoivent une aide improbable.
Chicago Fire
Dans leur quartier, Cruz et son frère Leon sont les témoins d'une fusillade qui a éclaté entre bandes rivales. Leur voisine de 8 ans en est la victime. Les deux hommes vont dès lors devoir affronter le gang qu'ils essayaient de fuir. Pendant ce temps, la tension monte entre le chef Boden et McLeod...
Chicago Fire
Face aux dernières intimidations de McLeod autour de la fermeture de la caserne de pompiers, le chef Boden prépare sa contre-attaque. Pendant ce temps, la liaison entre Dawson et Casey s'intensifie. De son côté, Leon avance dans ses investigations liées à la bande responsable du meurtre de la fillette...
13ème Rue
