Chicago Police Department
Voight et l'équipe enquêtent sur un réseau criminel dont l'activité est particulièrement horrible. Au fur et à mesure que les investigations avancent, ils réalisent l'étendue du danger. La directrice adjointe, Samantha Miller, remet ouvertement en question certaines décisions prises par Voight...
Commissaire Magellan
Le soir du baptême de son bateau de course, le célèbre skipper Loïc Kermadec est assassiné. Qui aurait pu souhaiter sa mort ? Un concurrent déterminé à l'empêcher de prendre le départ de la prochaine course au large ? Un proche qu'il aurait trahi ? Le frère de son armateur, dont il est l'ennemi juré ?...
Candice Renoir
Ultraféminine et mère de 4 enfants, Candice Renoir n'est pas une enquêtrice comme les autres. Revenue de 10 ans à l'étranger et désormais séparée de son mari, elle vient de prendre la tête d'une équipe de policiers dans le sud de la France. Surnommée Barbie par ses collègues, elle doit faire ses preuves...
Hudson et Rex
Un homme est tué lors de l'explosion de son véhicule dans son garage. En examinant les débris, Sarah découvre un détonateur prouvant qu'il ne s'agissait pas d'un accident. Lorsque Charlie tente de retrouver un mystérieux témoin de l'accident qui a pris la fuite, Rex trouve une autre bombe fixée sur sa voiture...
New York : crime organisé
Une perquisition a échoué. Stabler affronte les conséquences. Bell est obligée de choisir entre le travail et sa famille. Gina reçoit une visite inattendue.
New York : crime organisé
Alors que Wheatley finalise ses projets avec un nouveau client, Richie fait un grand pas pour rejoindre l'entreprise familiale.
Chicago Police Department
Lors d'une enquête, Burgess est agressée et kidnappée. L'unité se mobilise pour la retrouver. Sous la pression, Ruzek et Atwater en viennent aux mains. Voight, lui, est prêt à passer outre toute déontologie pour la sauver. Pendant ce temps, Burgess est grièvement blessée et laissée pour morte...
Chicago Fire
A Chicago, la caserne de pompiers 51 est mobilisée pour venir en aide à un particulier. Les lieutenants Casey et Severide se rendent sur les lieux. Au cours de la mission, l'un des leurs, Andy Darden, périt tragiquement. Le retour est difficile. Deux lieutenants se rejettent la responsabilité du drame...
13ème Rue
