Commissaire Magellan
Magellan enquête sur le meurtre de Lucas Nelson, séduisant trentenaire promis à un grand avenir. Lucas devait épouser Chloé, la fille d'Antoine Castelle, riche propriétaire du "Sporting", un prestigieux club de tennis. Les investigations révèlent que la victime menait en réalité un double jeu...
Candice Renoir
Un homme est retrouvé mort poignardé, gisant à côté de son barbecue. Avec son bon sens habituel, Candice découvre vite que l'homme avait des problèmes de couple et de voisinage. Après avoir balayé la fausse piste d'un malade mental meurtrier, Candice oriente son groupe vers un autre coupable...
Hudson et Rex
Niko Fermi, un jeune universitaire, est abattu par un sniper en plein entraînement d'aviron. Hudson et Rex arrivent rapidement sur les lieux, mais les témoignages divergents, rendent leurs recherches difficiles. Y avait-il un seul coup de feu ou deux, et d'où venaient-ils ? A moins qu'il n'y ait eu un écho, comme le laisse entendre les aboiements de Rex...
New York : crime organisé
Alors que la famille Wheatley célèbre un anniversaire important, Benson se joint à une réunion de famille Stabler. Bell enquête sur une mort accidentelle. Jet obtient une certaine expérience hors site.
Chicago Police Department
L'unité enquête sur une série de violations de domicile et de vols avec violence. Au cours des investigations, Upton se demande si sa relation avec Halstead n'affecte pas son travail. En réaction, elle se consacre plus que jamais à ses missions. Voight soupçonne que ses deux collègues ont une liaison...
13ème Rue
