Chicago Police Department
Halstead prend sous son aile Dante Torres, une nouvelle recrue. Lors d'une patrouille, tous deux interviennent sur le lieu d'une fusillade, mais Torres désobéit aux instructions de Halstead. Plus tard, alors qu'il bénéficie d'une chance de se racheter, Torres outrepasse une nouvelle fois ses fonctions...
Commissaire Magellan
Magellan examine un cadavre sur le green du golf de la famille Grenier. La victime n'est autre que le futur mari de l'héritière de la fortune familiale. Tout le monde est suspect, mais personne ne veut parler. Magellan se demande encore qui est l'assassin lorsque le fidèle caddie, Costa, est tué à son tour...
My Life is Murder
Une ballerine est assassinée par un tir à l'arc dans une école de danse. Deux enquêtrices s'y infiltrent pour découvrir la vérité derrière ce meurtre.
My Life is Murder
Malgré ses difficultés personnelles, Alexa aide une mère samoane à élucider le meurtre de son fils, abattu dans son entrepôt lors d'un cambriolage.
Commissaire Magellan
La chorale de Saignac fête ses 30 ans. Pour l'occasion, un grand concert doit être donné à la basilique de la ville. Mais le soir de la dernière répétition, Etienne Vouvray, son emblématique chef de choeur, est retrouvé assassiné dans son bureau. Qui pouvait en vouloir à ce grand musicien admiré de tous ?...
Les enquêtes de Pearl Nolan
Un squelette de 30 ans s'échoue sur le rivage et la victime a un lien très personnel avec Pearl. La romance naissante de Pearl avec Mike est menacée lorsqu'il identifie un suspect près de chez lui...
Les enquêtes de Pearl Nolan
Un homme est victime d'un accident de voiture sans savoir que son fils asthmatique se cachait dans le coffre du véhicule. L'enfant disparaît peu après.
13ème Rue
