Unforgettable
Carrie est aux trousses de Jackie Mikhailova, une tueuse à gages envoyée par le groupe paramilitaire "Alpha Five" pour assassiner le docteur Okoro Dimka. Cet activiste africain, qui milite pour la paix, est à New York pour y donner une conférence. Une course contre la montre s'engage entre les deux femmes...
Unforgettable
Carrie et Jay enquêtent sur la mort d'un homme, tombé de la terrasse de son appartement. Les premiers éléments laissent à penser à un suicide. En examinant le défunt, Carrie reconnaît immédiatement le docteur Lustig. Cet éminent professeur d'université a autrefois réalisé une étude sur ses dons de mémoire...
Chicago Police Department
Un homme est abattu, qui devait témoigner contre Oliver Tuxhorn, soupçonné d'avoir violé puis tué une jeune femme deux ans plus tôt. Les policiers découvrent un revolver caché chez l'ami de la victime. Ils comprennent qu'il s'agit probablement d'une machination montée par la famille Tuxhorn...
Chicago Police Department
Un jeune agent de patrouille est abattu par un tireur embusqué. Voight et son unité recherchent toutes les personnes fichées qui ont proféré des menaces à l'encontre de la police. Alors qu'une équipe se rend dans une rue où la voiture d'un suspect a été repérée, Riley est tuée d'une balle en pleine tête...
Chicago Police Department
Severide est impliqué dans un accident de voiture qui a coûté la vie à une fillette de 10 ans. Interrogé, il dit qu'il ne se souvient plus de rien. Il avait bu et avait donné son sang. Sous sa voiture, les policiers découvrent un mouchard GPS, et pensent qu'une bande de voleurs ciblait le véhicule de luxe...
Chicago Police Department
Lindsay rencontre son père et découvre un homme stable alors qu'elle le pensait récemment sorti de prison. Parallèlement, le corps d'une femme est découvert dans un quartier populaire. Parmi la foule attroupée, une femme crie sa vindicte, prétendant que plusieurs filles ont été assassinées de la sorte...
Chicago Police Department
Greg Sandford, un délinquant sexuel multirécidiviste, est retrouvé mort, amputé de son sexe. Le rapport d'autopsie révèle qu'il ne s'agit pas de la cause de la mort, qui est en fait la strangulation. Il a été castré par une toxicomane qu'il a agressée, mais celle-ci jure qu'elle ne l'a pas tué...
New York, police judiciaire
Un candidat au Congrès est décédé après avoir été poussé devant un bus. Les enquêteurs doivent non seulement retrouver l'auteur des faits mais également déterminer si ce meurtre a été commis pour faire obstacle au programme proposé par l'homme politique. Il avait forcément de très nombreux ennemis...
New York, police judiciaire
Un jeune homme est retrouvé mort après une overdose. De son côté, Dixon, hantée par une ancienne affaire non résolue, décide de reprendre l'enquête. Price et Maron mettent quant à eux un témoin en danger pour piéger un suspect...
Chicago Police Department
L'enquête de Ruzek pour retrouver la fille d'un de ses anciens professeurs continue. Ces recherches plongent l'équipe dans une affaire de trafic de drogue impliquant un dealer paranoïaque. Burgess et Ruzek ont du mal à avancer après le traumatisme émotionnel qu'ils ont vécu avec l'enlèvement de Makayla...
13ème Rue
