À l’occasion de l’anniversaire de la naissance de l’actrice (elle aurait eu 91 ans ce lundi), revenons sur l’un de ses plus grands films, «Diamants sur canapé» disponible sur la plateforme de streaming Netflix.
La scène est culte : Audrey Hepburn dans sa petite robe noire, avec des lunettes de soleil surdimensionnées, un chignon haut et sophistiqué, un café et à un pain au raisin en mains, devant la vitrine de Tiffanys. Tout le monde l’a en tête. Mais saviez-vous que cette célèbre séquence de l’histoire du cinéma était un calvaire pour l’actrice ? Oui en effet, Audrey Hepburn avait horreur des pains aux raisins ! Le saviez-vous ? Non ? Voici donc 5 anecdotes et secrets de tournage de «Diamants sur canapé».
Une adaptation
Tiré d’une nouvelle de Truman Capote, publiée en 1950, «Diamants sur canapé» est une adaptation signée Blake Edwards. Si le film ne ressemble pas en tout point à la nouvelle, il n’en reste pas moins une réussite. En effet, l’adaptation est devenue culte malgré les divergences. Notamment la fin originale beaucoup plus amère où Holly part pour l’Argentine et ne réapparait qu’à travers une carte postale.
Neuf chats !
L’animal domestique d’Holly a été joué par neuf chats différents dont Orangey, une star dans le milieu des animaux-acteurs. Le félin est l’heureux possesseur de deux Patsy Awards, l’équivalent des Oscars. Qui est véritablement la star ? Orangey ou Audrey ?
Hubert de Givenchy
La robe noire fourreau en satin portée par Audrey Hepburn vaut 410.000 livres, soit 608.000 euros ! Un record pour un vêtement de cinéma, un prix d’envergure pour un styliste de haut rang. C’est Hubert de Givenchy qui habille l’actrice pour ce film. Une collaboration entre les deux artistes qui a débuté en 1953 avec «Sabrina» et qui l’accompagne sur sept films.
Marilyn au lieu d’Audrey ?
Lors des prémisses de «Diamants sur canapé», c’était John Frankenheimer qui devait réaliser le film. Celui-ci ainsi que Truman Capote envisageaient Marilyn Monroe dans le rôle d’Holly. Finalement, le rôle a été proposé à Kim Novak, connue à l’époque pour «Picnic» et «Sueurs froides». L’actrice refuse de participer au projet. John Frankenheimer délaisse aussi le projet. Paramount préfère Audrey Hepburn, qui avait fait impression dans le film «Vacances romaines» et pour lequel elle a reçu un Oscar, et Blake Edwards comme réalisateur.
Composition multirécompensée
La chanson «Moon River» qu’interprète Audrey Hepburn est la composition d’Henry Mancini. Connu aussi pour la bande originale de «La Panthère rose», l’artiste a collaboré avec Blake Edwards sur trois films et une série télévisée avant «Diamants sur canapé». Une chanson qui a failli ne jamais voir le jour sur grand écran. La scène a failli être coupée du montage final, ne plaisant pas à certains membres de la Paramount. Audrey s’est battue pour garder la chanson. «Il faudra me passer sur la corps», avait-elle déclaré à l’époque.
Cette musique devient un classique et remporte l’Oscar de la meilleure chanson en 1962 ainsi que trois Grammy Awards. Elle est reprise quelques années plus tard par de nombreux artistes comme Frank Sinatra, Louis Armstrong ou encore Barbra Streinsand.
Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur « Paramètres des cookies » en bas du site.
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici